I. - Los hijos de David. - Este apartado es paralelo a 2 Samuel 3:2 (comp. 1 Crónicas 3:1 ) y 2 Samuel 5:14 ( 1 Crónicas 3:5 ), con lo que comp. 1 Crónicas 14:3 .

(1-4) Los seis hijos nacidos en Hebrón. Los hijos y las madres concuerdan con los del pasaje paralelo en Sam., Con la única excepción del segundo hijo, que aquí se llama Daniel, pero en Samuel, Chileab. La LXX. ( 2 Samuel 3:3 ) tiene Δαλουια, que puede representar Heb. Delaiah ( Iah ha liberado ) , aunque en nuestras 1 Crónicas 3:24 ese nombre se escribe Δαλααια , o Δαλαια.

En el presente pasaje la LXX del Vaticano. tiene Δαμνιήλ, el Alex. Δαλουνια. Quizás Daniel sea una corrupción de Delaiah, ya que este nombre se repite en la línea de David. Chileab puede haber tenido un segundo nombre (comp. Uzziah-Azariah, Mattaniah-Zedekiah), especialmente porque Chileab parece ser un apodo, que significa "perro". (Comp. El latín Canidius, Caninius, como apellido.)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad