También se fortaleció. - y H e armó de valor. ( 2 Crónicas 15:8 ; 2 Crónicas 18:1 )

Construyó todo el muro que se rompió. - Isaías 22:9 , donde se habla de “muchas brechas”, y se dice que “se derribaron casas para fortificar el muro”.

Lo elevó hasta las torres. - Heb., Y subió a las torres, o, e hizo subir a las torres. Una división diferente de las letras hebreas dará el sentido de "y se eleva sobre torres", que probablemente sea correcto. Thenius prefiere mantener la lectura ordinaria, que entiende que significa, y realzó las torres; alegando que 2 Crónicas 26:9 muestra que la muralla ya estaba amueblada con torres.

La LXX. tiene simplemente καί πύργους , "y torres"; la Vulgata, "et exstruxit turres desuper". El siríaco traduce: "Que se muestren fuertes, y hagan otro muro frente al muro, y que tapen el foso que hizo David".

Otro muro sin. - Literalmente, y en el exterior del muro (construyó) otro , es decir, el muro que encierra la ciudad baja o Aera, que él “construyó”, es decir, reparó y fortaleció. (Ver Isaías 22:11 , “las dos paredes”).

Reparado. - 2 Crónicas 11:11 .

Millo. - La muralla. Ver nota sobre 1 Crónicas 11:8 .

En la ciudad de David. - A saber, la ciudad de David.

Dardos. - Shelah. Ver Nota sobre 2 Crónicas 23:10 , y comp. 2 Crónicas 26:14 . El hebreo es "proyectiles en abundancia y escudos".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad