XXXII. LA INVASIÓN DE SENNACHERIB - LA RECUPERACIÓN DE EZEQUÍAS DE ENFERMEDADES MORTALES - SU ORGULLO Y RIQUEZA - SU RECEPCIÓN DE LA EMBAJADA DE BABILONIA - FIN DEL REINADO. La narración es una vez más paralela a la de Reyes ( 2 Reyes 18:13 a 2 Reyes 20:21 ), que se repite en el Libro de Isaías (I... [ Seguir leyendo ]
DESPUÉS DE ESTAS COSAS Y SU ESTABLECIMIENTO. - Más bien, _después de estos asuntos, y esta fidelidad_ ( 2 Crónicas 31:20 ). Para conocer la fecha, consulte la Nota sobre 2 Reyes 18:13 . SENNACHERIB. - Entonces el Vulg. La LXX. da Σενναχηριμ o είμ; Herodoto, Σαναχάριβος; Josefo, Σενναχήριβος. El heb... [ Seguir leyendo ]
(1-23) Invasión y derrocamiento divino de Senaquerib. (Comp. 2 Reyes 18:13 a 2 Reyes 19:37 .) El propio registro de la campaña del monarca asirio se puede leer en su gran prisma hexagonal de terracota, conservado en el Museo Británico, que contiene una inscripción en 487 líneas de escritura cuneifor... [ Seguir leyendo ]
Y QUE ESTABA DESTINADO A PELEAR. - Literalmente, _y su rostro era para la guerra. _(Comp. 2 Crónicas 20:3 ; Lucas 9:53 .) PARA DETENER. - _Cerrarse_ con mampostería, para ocultar. (Pero comp. 2 Reyes 3:19 ; 2 Reyes 3:25 .) LXX., Ἐμφράξαι τά ὕδατα. LE AYUDARON. - “Reuniendo a mucha gente” ( 2 Cróni... [ Seguir leyendo ]
PREPARATIVOS PARA LA DEFENSA ( 2 Crónicas 32:2 ). Esta sección es peculiar de las Crónicas. Su contenido es “perfectamente creíble” ( _Thenius_ ) _,_ y lo corroboran Isaías 22:8 , 2 Reyes 20:20 y la inscripción de Senaquerib.... [ Seguir leyendo ]
LAS FUENTES. - _Ma'yânôth. _ 2 Crónicas 32:3 tiene “manantiales” ( _'ayânôth_ ). EL ARROYO. - _Nàchal. _"El _wâdy". _Se refiere al Gihón, un curso de agua en el valle de Hinom, abastecido de agua por los manantiales que Ezequías encerró y desvió. Ver Nota sobre 2 Crónicas 32:30 y 2 Reyes 20:20 ; co... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN SE FORTALECIÓ. - _y H _E _armó de valor. _( 2 Crónicas 15:8 ; 2 Crónicas 18:1 ) CONSTRUYÓ TODO EL MURO QUE SE ROMPIÓ. - Isaías 22:9 , donde se habla de “muchas brechas”, y se dice que “se derribaron casas para fortificar el muro”. LO ELEVÓ HASTA LAS TORRES. - Heb., _Y subió a las torres,_ o... [ Seguir leyendo ]
CAPITANES DE GUERRA. - Literalmente, _capitanes de batallas:_ una frase que se encuentra solo aquí. EN LA CALLE. - Al _espacio abierto. _De igual manera, “el espacio abierto que estaba antes de la puerta de las aguas” se menciona en Nehemías 8:1 ; Nehemías 8:16 . LA PUERTA. - Qué puerta no se nos... [ Seguir leyendo ]
NO TEMAS ... LA MULTITUD. - Comp. 2 Crónicas 20:15 , “No temas ni desmayes por esta gran multitud”. “Sé fuerte y valiente, no temas” ocurre en Deuteronomio 31:6 (Heb.). PORQUE HAY MÁS CON NOSOTROS QUE CON ÉL. - Una reminiscencia de 2 Reyes 6:16 , “No temas; porque más son los que están con nosotros... [ Seguir leyendo ]
CON ÉL HAY UN BRAZO DE CARNE. - Una reminiscencia de Jeremias 17:5 , "el hombre que hace de la carne su brazo". (Comp. Isaías 31:3 : “Sus caballos son carne y no espíritu”). Su poder es humano, el nuestro sobrehumano. PARA PELEAR NUESTRAS BATALLAS. - 1 Samuel 8:20 , "un rey ... para pelear nuestras... [ Seguir leyendo ]
DESPUÉS DE ESTO, SENNACHERIB ... ENVIÓ. - Ver 2 Reyes 18:17 . PERO ÉL MISMO ... LAQUIS. - El verbo _nilkham, “_ pelear”, quizás se haya caído. La gran inscripción de Senaquerib no dice nada sobre el sitio de Laquis; pero un bajorrelieve, ahora en el Museo Británico, lo representa sentado en su tron... [ Seguir leyendo ]
(9-21) Un breve resumen de lo que se relata en 2 Reyes 18:17 a 2 Reyes 19:37 .... [ Seguir leyendo ]
CON LO CUAL ... EL ASEDIO. - Más bien, _¿en qué confían y por qué están sentados en apuros en Jerusalén? _La frase _sentarse_ o _permanecer en peligro_ aparece en Jeremias 10:17 . (Comp. También Deuteronomio 28:53 .) 2 Crónicas 32:10 reproducen brevemente las ideas principales de 2 Reyes 18:19 ; 2... [ Seguir leyendo ]
¿NO OS CONVENCE EZEQUÍAS? - _¿No te está incitando Ezequías_ ( 2 Reyes 18:32 ; 1 Crónicas 21:1 ). El verbo, se repite en 2 Crónicas 32:15 . PARA ENTREGARSE ... POR LA SED. - _Para entregarte a morir_ ... _de sed. _Un ablandamiento de la expresión grosera registrada en 2 Reyes 18:27 . Esarhaddon, en... [ Seguir leyendo ]
EL MISMO EZEQUÍAS. - El _mismo Ezequías._ ADORARÉIS ... SOBRE ÉL. - Literalmente, _delante de un altar adoraréis, y sobre él quemaréis incienso. _Comp. 2 Reyes 18:22 : "¿No es Aquel cuyos lugares altos y altares quitó Ezequías, y mandó a Judá ya Jerusalén: Delante de este altar adoraréis en Jerusal... [ Seguir leyendo ]
LO QUE MIS PADRES Y YO HEMOS HECHO. - A los reyes asirios les gustan esas referencias a sus predecesores. LA GENTE DE OTRAS TIERRAS. - Más bien, _los pueblos de los países._ ESAS TIERRAS. - _Los países._ SUS TIERRAS. - _Su país. _El cronista omite los nombres de los estados vencidos que se dan en... [ Seguir leyendo ]
QUIEN ESTABA ENTRE TODOS LOS DIOSES. - Comp. 2 Reyes 18:35 . TOTALMENTE DESTRUIDO. - _Sometido a la prohibición, dedicado_ a la destrucción.... [ Seguir leyendo ]
NINGUNO DE LOS DOS LE CREE TODAVÍA. - _Y no le creas._ CUANTO MENOS ... ENTREGARTE. - Al contrario, _tus dioses te_ librarán _mucho menos; _o _mucho más tus dioses no te librarán. _(Comp. Isaías 37:10 .) Según las concepciones antiguas, los dioses de las naciones fuertes eran dioses fuertes. Ahora... [ Seguir leyendo ]
HABLÉ AÚN MÁS. - Ver los pasajes paralelos en Reyes e Isaías. El versículo muestra que el cronista no profesa dar un informe completo. CONTRA EL SEÑOR DIOS. - Literalmente, _contra Jehová el __Dios_ (verdadero) _. __“¿_ A quién has injuriado y blasfemado? ... al Santo de Israel” ( Isaías 37:23 ).... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN ESCRIBIÓ CARTAS PARA CRITICAR. - _Y cartas le escribió para reprochar_ ( Isaías 37:23 ). Senaquerib le escribió a Ezequías exigiendo sumisión, _luego_ del fracaso de la misión del Tartán y sus compañeros ( 2 Reyes 19:8 ). Por lo tanto, si el cronista hubiera tenido cuidado con la secuencia... [ Seguir leyendo ]
LLORARON ... EN LA PARED. - LXX. y Vulg., "lloró" ( _es decir,_ el Rab-sak). (Ver 2 Reyes 18:26 .) PARA _asustarlos _Y PERTURBARLOS ( _aterrorizarlos, asustarlos_ ) ; PARA QUE PUDIERAN TOMAR LA CIUDAD. - Esta es la declaración del propio cronista sobre el propósito de las palabras del Rab-sak repor... [ Seguir leyendo ]
HABLARON EN CONTRA. - O, _hablado de_ Literalmente, _a. _(Comp. Salmo 2:7 ; Salmo 3:2 ) GENTE. - _Pueblos._ LA OBRA. - Las versiones tienen "obras". En lugar de repetir las ofertas que los enviados asirios hicieron al pueblo de Jerusalén para inducirlo a someterse, el cronista se detiene en esa bl... [ Seguir leyendo ]
POR ESTA CAUSA. - Sobre _esto_ ( _'al zôth_ ). La referencia es a las blasfemias asirias contra Jehová, que Ezequías instó en su oración por liberación ( 2 Reyes 19:16 ), y a las que Isaías se refirió en su respuesta profética ( Isaías 37:23 ). La oración de Ezequías se da en 2 Reyes 19:15 ; Isaías... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR ENVIÓ UN ÁNGEL. - Ver 2 Reyes 19:35 , _ss .; _ Isaías 37:36 , _sec. _Hitzig piensa que los Salmos 46-48. fueron compuestas por Isaías para conmemorar este gran milagro natural, hipótesis que se ve confirmada por la similitud observable entre el lenguaje y las ideas de estos salmos y los d... [ Seguir leyendo ]
POR LO TANTO. - _Y. _Todo el verso es el comentario del propio cronista sobre la narración anterior. (Comp. 2 Reyes 18:7 ) LA MANO DE TODOS. - Algunos MSS. añada apropiadamente _sus enemigos,_ una expresión que puede haberse salido del texto. Y LOS GUIÓ POR TODOS LADOS ( _alrededor_ ). - Una frase... [ Seguir leyendo ]
TRAJO. - _Llevamos_ = solíamos traer. REGALOS. - _Una ofrenda_ ( _Minjá_ ) _,_ o _tributo._ PRESENTA A EZEQUÍAS. - Entre los que los trajeron estaban los enviados de Meroaach Baladan, rey de Babilonia ( 2 Reyes 20:12 ). Probablemente también los pueblos vecinos, _por ejemplo,_ los filisteos, alivi... [ Seguir leyendo ]
ENFERMEDAD DE EZEQUÍAS - SU ORGULLO Y RIQUEZA - LA EMBAJADA DE BABILONIA - CONCLUSIÓN ( 2 Crónicas 32:24 ). (24) EN AQUELLOS DÍAS, EZEQUÍAS ESTABA ENFERMO. - Este solo verso personifica 2 Reyes 20:1 ; Isaías 38 HASTA LA MUERTE. - _A morir._ ÉL LE HABLÓ. - Por boca de Isaías. Y LE DIO UNA SEÑAL.... [ Seguir leyendo ]
PERO EZEQUÍAS. - Para el orgullo de Ezequías, vea el relato de su recepción en la embajada de Babilonia ( 2 Reyes 20:12 ; Isaías 39 ). SEGÚN EL BENEFICIO QUE SE LE HAYA HECHO. - En su enfermedad prometió caminar humildemente todos sus días ( Isaías 38:15 ); pero cuando se recuperó, "su corazón se e... [ Seguir leyendo ]
A PESAR DE. - _Y._ LA IRA DEL SEÑOR ... DÍAS DE EZEQUÍAS. - (Comp. Isaías 39:8 ) Al escuchar la profecía de Isaías del mal venidero, Ezequías accedió humildemente a la voluntad de Jehová. “Entonces dijo Ezequías a Isaías. Buena es la palabra del Señor que has hablado. Y él dijo: Habrá paz y permane... [ Seguir leyendo ]
TENÍA. - O _tengo._ RIQUEZAS Y HONOR (o _riqueza; kâbôd_ ). - Comp. 1 Crónicas 29:28 (David); 2 Crónicas 1:12 (Solomon), 2 Crónicas 17:5 ; 2 Crónicas 18:1 (Josafat). SE HIZO TESORERÍA. - Comp. 2 Reyes 20:13 ; Isaías 39:2 , donde la plata, el oro y las especias se mencionan entre los tesoros de Eze... [ Seguir leyendo ]
ALMACENES TAMBIÉN. - _Y revistas_ ( 2 Crónicas 8:4 ; Éxodo 1:11 ). ESTABLOS. - ' _Urâwôth_ (siríaco, _' ûrâwôthô_ ). (Comp. _Ûryôth, _ 2 Crónicas 9:25 ; y _'_ ă _wçrôth,_ “cotes”, una palabra que solo se encuentra aquí). TODO TIPO DE BESTIAS. - _Todo tipo de ganado._ CUNAS PARA REBAÑOS. - Heb., _... [ Seguir leyendo ]
ADEMÁS LE PROPORCIONÓ CIUDADES. - _Y le hizo torres de vigilancia. _La palabra traducida “ciudades” ( _ârîm_ ) parece _referirse_ a este respecto a torres de vigilancia j o fuertes para la protección de los rebaños y manadas. Isaías 1:8 (“una ciudad sitiada”); 2 Reyes 17:9 ; 2 Crónicas 26:10 . HE D... [ Seguir leyendo ]
ESTE MISMO EZEQUÍAS TAMBIÉN SE DETUVO. - _Y él, Ezequías, se había cerrado en la desembocadura superior de las aguas de Gihón. _(Ver 2 Crónicas 32:3 ) Y TRAJO ... LA CIUDAD DE DAVID. - _Y los condujo bajo tierra al oeste de la ciudad de David. _(Comp. 2 Reyes 20:20 , donde también se hace referenci... [ Seguir leyendo ]
SIN EMBARGO. - Literalmente, _Y así; _es decir, y cuando las cosas le fueran tan prósperas. En medio de la prosperidad de Ezequías, Dios lo dejó solo por un momento, para ponerlo a prueba. LOS PRÍNCIPES DE BABILONIA. - El mismo plural vago que ya hemos notado en 2 Crónicas 28:16 ; 2 Crónicas 30:6 y... [ Seguir leyendo ]
AHORA EL RESTO DE LOS ACTOS. - Ver 2 Reyes 20:20 . Y SU BONDAD. - _Sus buenas obras. _Así 2 Crónicas 35:26 (Josías); Nehemías 13:14 . Y EN EL LIBRO DE LOS REYES. - Omitir _y. _La "visión de Isaías" se conoce como una sección del "libro de los reyes de Judá e Israel". (Véase la _Introducción._ ) Re... [ Seguir leyendo ]
Y LO ENTERRARON ... HONOR A SU MUERTE. - Declaraciones propias del cronista. Van a demostrar una autoridad además de los libros canónicos de Reyes. EL PRINCIPAL. - Más bien, _el ascenso_ , es decir, _el camino hacia_ las tumbas reales. (Comp. 2 Crónicas 20:16 .) “Los hijos de David” son los reyes d... [ Seguir leyendo ]