Deuteronomio 2:14

Hasta que llegamos por el arroyo Zered. - La raíz zârad en caldeo significa podar. El nombre "Zered" significa el follaje exuberante y los brotes jóvenes, especialmente del sauce, que se cortan con el cuchillo: así lo toma el Targum ( Números 21:12 ). Probablemente el valle fue llamado así por los "sauces del arroyo" que crecían allí.

Pero era el "valle de la poda" de la "vid" que Dios había "sacado de Egipto" en otro sentido. Aquí se quitó el último de los pámpanos infructuosos, y la vid fue "limpiada para que produjera más fruto".

Treinta y ocho años; hasta que todos ... los hombres de guerra se consumieron de entre el ejército. - El censo no se realizó hasta algunos meses después. Sobrevino una plaga que cortó a veinticuatro mil. La observación de que en el arroyo de Zered todos los hombres de la generación anterior estaban “agotados por la hostia” indica un conocimiento íntimo de los incidentes del éxodo. Pero es bastante natural suponer que, a medida que los supervivientes de esa generación fueran menos, los que quedaran se convertirían en hombres marcados.

Todo hombre de las doce tribus (¿excluyendo a Levi?) Que pasó el censo en el Sinaí estaba condenado. El cuadragésimo año del éxodo había expirado más de la mitad cuando llegaron al arroyo Zered. Todos los que sobrevivieron ese año sabían que les quedaba poco tiempo de vida. Probablemente se prestó más atención a las últimas muertes que al resto de los seiscientos mil juntos.