He aquí que el humo del campo (en realidad, la tierra ) subió como el humo de un horno. - La sustitución de la palabra país por tierra es confusa. Era la tierra del Ciccar, recién mencionada, que estaba en llamas. Como Abraham pudo ver el Ciccar, debe haber estado en el extremo norte del Mar Muerto (ver Nota sobre Génesis 18:16 ); y como una violenta conflagración estaba arrasando por todo él, el sitio de las ciudades no pudo haber sido sumergido (ver Nota sobre Génesis 14:3 ).

La violencia del fuego se indica con la última palabra, que no es la palabra común para un horno, pero significa un horno, como el que se usa para quemar tiza en cal o para fundir minerales de metal.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad