La desnudez de tu padre o la desnudez de tu madre. - La interpretación de la Versión Autorizada se basa en la interpretación obtenida durante el Segundo Templo, según la cual este requerimiento se dirige tanto a la hija como al hijo. La hija no debe casarse ni tener comercio con el padre, ni el hijo con la madre. De ahí que la versión caldea de Jonatán lo traduzca “la mujer no se acostará con su padre, ni el hombre se acostará con su madre.

En consecuencia, el caso aquí contemplado es el de las hijas de Lot ( Génesis 19:31 ). Sin embargo, este pasaje puede traducirse literalmente, la desnudez de tu padre y la desnudez de tu madre no descubrirás. Es decir, siendo ambos una sola carne, la desnudez de uno es la desnudez del otro. Entre los persas y otras naciones orientales, se permitió el matrimonio entre el hijo y la madre.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad