XVIII. (1) Y HABLÓ JEHOVÁ A MOISÉS. - A diferencia de las comunicaciones divinas precedentes, que trataban de las contaminaciones rituales y ceremoniales, las promulgaciones que aquí se le ordena a Moisés comunicar directamente a los hijos de Israel, oa sus representantes, los ancianos, afectan su... [ Seguir leyendo ]
YO SOY EL SEÑOR TU DIOS. - El Señor es su único y reconocido soberano, por lo tanto, los hijos de Israel están obligados a obedecer sus preceptos y no se dejarán desviar por las costumbres o los estatutos que prevalecieron entre el pueblo cuyo país deben poseer. Además, como Él es santo, los israeli... [ Seguir leyendo ]
DESPUÉS DE LOS HECHOS DE LA TIERRA DE EGIPTO. - Durante su estadía en Egipto los israelitas se familiarizaron con las prácticas que obtuvieron en la tierra de su servidumbre, y al adoptar algunas de ellas (ver Levítico 17:7 ), aquí se les advierte solemnemente que eviten las que están especialmente... [ Seguir leyendo ]
MIS JUICIOS HARÉIS. - La expresión "mis juicios y mis ordenanzas" se usa aquí enfáticamente, en oposición a "sus ordenanzas", y tiene aquí la fuerza de los _Míos solamente; _así como la frase “A él servirás” ( Deuteronomio 6:13 ) es explicada por Cristo “A él _solo_ servirás” ( Mateo 4:10 ).... [ Seguir leyendo ]
POR TANTO, GUARDARÉIS MIS ESTATUTOS. Mejor, _y guardaréis mis ordenanzas. _La palabra aquí traducida por “estatutos” es la misma que la Versión Autorizada traduce _ordenanzas_ en Levítico 18:3 . VIVIRÁ EN ELLOS. - Mejor, _vivirá por __ellos_ o _por ellos; _es decir, al observarlos, el acatamiento d... [ Seguir leyendo ]
NINGUNO DE USTEDES SE ACERCARÁ. - Literalmente, _hombre, hombre, no te acercarás. _Es parte de la frase utilizada en Levítico 17:3 ; Levítico 17:8 ; Levítico 17:13 , y en consecuencia no debe ser traducido por _ningún hombre que se acerque._ La ausencia de las palabras "de la casa de Israel", que, e... [ Seguir leyendo ]
LA DESNUDEZ DE TU PADRE O LA DESNUDEZ DE TU MADRE. - La interpretación de la Versión Autorizada se basa en la interpretación obtenida durante el Segundo Templo, según la cual este requerimiento se dirige tanto a la hija como al hijo. La hija no debe casarse ni tener comercio con el padre, ni el hijo... [ Seguir leyendo ]
LA DESNUDEZ DE LA MUJER DE TU PADRE. - Si bien la prohibición anterior se refiere a la propia madre del hijo, esta ley está dirigida contra el comercio ilícito con su madrastra. Aquí tenemos un ejemplo en el que la frase "para descubrir la desnudez" denota tanto el comercio ilícito como el matrimoni... [ Seguir leyendo ]
LA DESNUDEZ DE TU HERMANA. - El hecho de que Adán se casara con “hueso de su hueso y carne de su carne”, y que sus hijos se casaran con sus propias hermanas, animó a los antiguos hebreos a imitar su ejemplo. Por eso encontramos a Abraham, el padre de los fieles, casado con su media hermana ( Génesis... [ Seguir leyendo ]
LA DESNUDEZ DE LA HIJA DE TU HIJO . De esta prohibición se infiere que un hombre no debe casarse con su propia hija. Si una nieta, que está un grado más alejado de él, está proscrita, cuánto más su propia hija. De ahí que la ley canónica durante el segundo Templo deduzca de este pasaje que “quien se... [ Seguir leyendo ]
LA HIJA DE LA ESPOSA DE TU PADRE. - Si esta cláusula se mantuviera sola, denotaría a la hija de la madrastra de un hombre por otro o un esposo anterior, ya que "esposa del padre" en hebreo siempre denota _madrastra_ (ver Levítico 18:8 ; Levítico 20:11 ; Deuteronomio 23:1 , Deut. 26:20), en cuyo cas... [ Seguir leyendo ]
LA HERMANA DE TU PADRE. - Según la ley que obtuvo en tiempos de Cristo esta prohibición no sólo se extendía a las hermanastras del padre, sino incluso cuando eran engendradas ilegítimamente por el abuelo. Es notable que el propio Moisés fuera el hijo de tal alianza, ya que su padre Amram se casó con... [ Seguir leyendo ]
LA HERMANA DE TU MADRE. - Igualmente prohibida está la tía al lado de la madre. La ley que se obtuvo en tiempos de Cristo también define esta prohibición para extender a la hermana o media hermana de la madre por el mismo padre o madre, ya sea nacida en el matrimonio o fuera de él. Es notable que lo... [ Seguir leyendo ]
HERMANO DE TU PADRE, NO TE ACERCARÁS A SU ESPOSA. - Es decir, según la antigua interpretación legal, un sobrino no debe tener ningún comercio con ella durante la vida de su marido, ni casarse con ella cuando su tío haya muerto. Los que transgredían esta ley no solo tenían que cargar con su pecado, s... [ Seguir leyendo ]
TU NUERA. - Los legisladores de la época de Cristo definieron esta prohibición como aplicable no solo a los casos en que el matrimonio entre ellos se había consumado efectivamente, sino a los casos en los que la doncella solo había estado desposada, o cuando la nuera había sido divorciada por el hij... [ Seguir leyendo ]
LA DESNUDEZ DE LA MUJER DE TU HERMANO. - Aunque aquí está prohibida la alianza con la esposa de un hermano - la prohibición, según los administradores de la ley durante el segundo Templo, se extiende al comercio ilícito o al matrimonio en caso de que ella se divorcie de su esposo durante la vida de... [ Seguir leyendo ]
UNA MUJER Y SU HIJA. - Es decir, si un hombre se casa con una viuda que tiene una hija de un exmarido, o si forma una alianza con una mujer que tiene una hija fuera del matrimonio, se le prohíbe casarse también con la hija. Pero aunque esta prohibición está dirigida contra una forma peculiar de poli... [ Seguir leyendo ]
ESPOSA DE SU HERMANA. - Es decir, aquí se prohíbe a un hombre tomar una segunda hermana por esposa o además de la que ya es su esposa, y que todavía está viva. Por lo tanto, esta cláusula prohíbe a los judíos, a quienes se les permitió tener varias esposas, un tipo particular de poligamia, es decir,... [ Seguir leyendo ]
TAMPOCO TE ACERCARÁS. - Literalmente, _no te acercarás. _Las leyes del matrimonio son ahora seguidas por las impurezas sexuales, que hasta cierto punto son sugeridas por los temas que necesariamente debían ser discutidos o insinuados al regular la alianza en cuestión. MIENTRAS ELLA ESTÉ APARTADA. -... [ Seguir leyendo ]
LA ESPOSA DE TU VECINO. - Por cometer adulterio, que aquí se tilda de impureza, ya sea con una mujer prometida o casada, ambos culpables incurrieron en la pena de muerte por lapidación. (Ver Levítico 20:10 ; Deuteronomio 22:22 ; Ezequiel 16:38 ; Ezequiel 16:40 ; Juan 8:5 . ) En Egipto, el adúltero r... [ Seguir leyendo ]
Y NO DEJARÁS NADA DE TU SIMIENTE. - Literalmente, _Y no darás nada de tu simiente. _Aquellos que violen la santidad de los lazos matrimoniales sacrificarán fácilmente a sus hijos. Por lo tanto, la prohibición de ofrecer a sus hijos a los ídolos sigue la ley sobre la falta de castidad. PASA POR EL F... [ Seguir leyendo ]
COMO OCURRE CON LAS MUJERES. - Este fue el pecado de Sodoma ( Génesis 19:5 ), de donde deriva su nombre, y a pesar de la pena de muerte dictada por la Ley contra los que fueron declarados culpables de ella (ver Levítico 20:13 ), los israelitas no renunció del todo a este vicio abominable ( Jueces 19... [ Seguir leyendo ]
CUALQUIER BESTIA. - La necesidad de la prohibición de este crimen espantoso, para el cual la ley mosaica establece la pena de muerte (ver Levítico 20:15 ; Éxodo 22:18 ), aparecerá tanto más importante cuando se tenga en cuenta que este La práctica degradante en realidad formaba parte del culto relig... [ Seguir leyendo ]
NO OS CONTAMINÉIS VOSOTROS MISMOS. - El Legislador que introdujo solemnemente estos preceptos mediante cinco versículos de preámbulo al comienzo del capítulo ( Levítico 18:1 ), concluye ahora con un llamamiento igualmente solemne al pueblo de Dios para que los observe sagradamente con toda su integr... [ Seguir leyendo ]
LA TIERRA MISMA VOMITA A SUS HABITANTES. - Desde la creación la tierra participó en el castigo de la culpa del hombre ( Génesis 3:17 ), y en la restitución de todas las cosas ella participará en su restauración ( Romanos 8:19 ). La condición física de la tierra, por tanto, depende de la conducta mor... [ Seguir leyendo ]
POR TANTO, GUARDARÉIS MIS ESTATUTOS. - Como la perpetración de las abominaciones mencionadas supuso consecuencias tan desastrosas tanto para la tierra como para sus habitantes, la estricta observancia de los estatutos divinos se impone a todos por igual, ya sean israelitas de raza o extranjeros que... [ Seguir leyendo ]
POR TODAS ESTAS ABOMINACIONES. - Aunque el contenido de este versículo es sustancialmente el mismo que el de Levítico 18:24 , la redacción es diferente. En el primero, se exhorta a los israelitas a no _contaminarse_ , ya que las diferentes tribus o naciones se han contaminado a sí mismos y a la tier... [ Seguir leyendo ]
QUE LA TIERRA NO TE ECHE A TI TAMBIÉN. - Mejor, para _que no te vomite la tierra. _Al traducir innecesariamente la misma palabra de manera diferente en "vomita" en Levítico 18:25 , y "escupir" aquí, como se hace en la Versión Autorizada, la conexión sorprendente entre los dos versículos se debilita... [ Seguir leyendo ]
Para QUIENQUIERA QUE COMETA. - Esta cláusula, según la interpretación obtenida durante el segundo Templo, particulariza a cada individuo, y pretende indicar que cualquiera, sea hombre o mujer, que sea culpable, incurrirá en el castigo prescrito por estos pecados. SERÁ CORTADO. - Es decir, en caso d... [ Seguir leyendo ]
POR TANTO, GUARDARÉIS MI ORDENANZA. Como Dios no hace acepción de personas, y como seguramente visitará a su propio pueblo con el mismo castigo que infligió a los antiguos ocupantes de la alabanza, los israelitas deben tener especial cuidado de mantener invioladas sus ordenanzas. NO COMETAS NINGUNA... [ Seguir leyendo ]