Neto. - El hebreo en Ezequiel 12:13 ciertamente significa "red", como LXX. y Vulg. aquí. Pero Aquila, Símaco y Jerónimo prefieren el significado habitual, "fortaleza" ( 2 Samuel 5:7 , etc.), que está más en consonancia con las otras imágenes de violencia y opresión. La fortaleza, el trabajo duro, el sometimiento como por los enemigos que cabalgan sobre los vencidos, el paso a través del fuego y el agua, todo crea un cuadro de la más terrible tiranía.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad