Verso 1 Pedro 3:22 . Que ha subido al cielo. Habiendo dado la prueba más plena de su resurrección de entre los muertos, y de haber cumplido el fin para el cual vino al mundo.

A la diestra de Dios. En el lugar de mayor dignidad, honor e influencia.

La Vulgata, una copia de la Itala, Agustín, Fulgencio, Casiodoro y Beda, tienen la siguiente adición notable después de las palabras anteriores: Deglutiens mortem, ut vitae aeternae haeredes efficeremur . "Habiendo abolido (tragado) la muerte, para que fuésemos hechos herederos de la vida eterna". Pero esta adición no se encuentra en ninguna copia griega, ni en ninguna otra de las versiones antiguas.

Ángeles y autoridades y potestades.  Es decir, todas las criaturas y seres, tanto en los cielos como en la tierra, están sujetos a Jesucristo. Él tiene todo el poder en los cielos y en la tierra. Sólo Él puede salvar; y solo él puede destruir. Nadie debe temer a quien pone su confianza en él, ya que él puede hacer lo que quiera en nombre de sus seguidores, y tiene buenos y malos espíritus bajo su mando absoluto. Bien pueden sus enemigos temblar, mientras sus amigos se regocijan y cantan. Él puede resucitar a los muertos y salvar hasta lo sumo a todos los que vienen al Padre a través de él. Si tiene todo el poder, si los ángeles, las autoridades y los poderes están sujetos a él, entonces puede hacer lo que quiera y emplear a quien quiera. Resucitar a los muertos no puede serle difícil, porque tiene poder sobre todas las cosas. Él creó el mundo; puede destruirlo y puede crearlo de nuevo. No podemos concebir nada demasiado difícil para la Omnipotencia. Este mismo Ser omnipotente es el amigo del hombre. ¿Por qué, entonces, no acudimos a él con confianza y esperamos la máxima salvación de la que son capaces nuestras almas y nuestros cuerpos?

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad