Versículo 1 Samuel 24:3 . Los corrales de ovejas.  Cuevas en las rocas, en las que es común, aún hoy, que se alojen los pastores y sus rebaños. Según Estrabón hay cavernas en Siria, una de las cuales es capaz de contener cuatro mil hombres : Ὡν ἑν και τετρακισχιλιους ανθρωπους δεξασθαι δυναμενον; liberación xvi. pags. 1096. Editar. 1707.

Saulo entró para cubrirse los pies. Tal vez esta frase signifique exactamente lo que la Vulgata la ha traducido, ut purparet ventrem . La Septuaginta , el Tárgum y el Árabe lo entienden de la misma manera. Es probable que, cuando hubo realizado este acto de necesidad , se acostó a descansar, y fue mientras dormía que David cortó la falda de su túnica. Es extraño que Saúl no supiera que podría haber hombres al acecho en tal lugar; y los rabinos han inventado una presunción muy curiosa para explicar la seguridad de Saúl: "Dios, previendo que Saúl vendría a esta cueva, hizo que una araña tejiera su tela sobre la boca de ella , la cual, cuando Saúl vio, dio por sentado que últimamente nadie había estado allí, y en consecuencia entró sin sospechar. Esto puede ser literalmente cierto; y sabemos que incluso una araña en la mano de Dios puede ser el instrumento de una gran salvación. Esta es una tradición judía, y una de las más elegantes e instructivas de toda su colección.

David y sus hombres se quedaron en los lados de la cueva.  Esto no es una hipérbole; no solo tenemos la autoridad de Estrabón como se mencionó anteriormente, sino que tenemos la autoridad de los viajeros más precisos, para atestiguar el hecho de la gran capacidad de las cuevas en Oriente.

El Dr. Pococke observa: "Más allá del valle (de Tekoa) hay una gruta muy grande, que los árabes llaman El Maamah , un escondite; las rocas altas a cada lado del valle son casi perpendiculares, y el camino a la gruta es por una terraza formada en la roca, que es muy angosta, hay dos entradas a ella, nosotros fuimos por la mas lejana, que lleva por un paso angosto a una gran gruta, estando la roca sostenida por grandes pilares naturales, la parte superior se eleva en varias partes como cúpulas, la gruta está perfectamente seca.

Es tradición que la gente del país, en número de treinta mil , se retirara a esta gruta para evitar el mal aire. Este lugar es tan fuerte que uno podría imaginar que es una de las fortalezas de En-gadi , a donde David y sus hombres huyeron de Saúl; y posiblemente puede ser esa misma cueva en la que cortó la falda de Saúl, porque David y sus hombres podrían muy fácilmente estar escondidos allí y no ser vistos por él". - Pococke's Travels , vol. ii., parte 1, p. 41.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad