2 Reyes 13:17

Versículo 2 Reyes 13:17 . Abre la ventana hacia el este. Esto era hacia el país más allá del Jordán, que Hazael había tomado de los israelitas.

La flecha de - liberación de Siria. Es decir, tan seguramente como esa flecha se dispara hacia las tierras conquistadas de Israel por los sirios, así seguramente esas tierras serán reconquistadas y restauradas a Israel. Era una antigua costumbre disparar una flecha o lanzar una lanza en el país que un ejército pretendía invadir. Justino dice que, tan pronto como Alejandro Magno llegó a las costas de Iona, lanzó un dardo al país de los persas. "Cum delati in continentem essent, primus Alexander jaculum velut in hostilem terram jacit". - Sólo. liberación ii.

El dardo, lanza o flecha arrojada, era un emblema del inicio de las hostilidades. Virgilio (AEn. lib. ix., ver. 51) representa a Turno dando la señal de ataque lanzando una lanza : -

Ecquis erit mecum, O Juvenes, qui primus in hostem?

En, ait: et jaculum intorquens emittit en auras,

Principium pugnae ; et campo sese arduus infert.

"¿Quién, primero", exclamó, "conmigo se atreverá el enemigo?"

Entonces lanzó un dardo , la señal de la guerra .

PITT.

Servio , en su nota sobre este lugar, muestra que era costumbre proclamar la guerra en esta estancia: el pater patratus , o jefe de los Feciales , una especie de heraldos , fue a los confines del país enemigo, y, después de algunos solemnidades, dijo en alta voz: Os hago la guerra, por tales y tales razones ; y luego arrojó una lanza . Era entonces asunto de las partes desafiadas o advertidas tomar el tema en consideración; y si dentro de treinta días no llegaban a algún arreglo, la guerra había comenzado.

Derrotarás a los sirios en Afec. Esta era una ciudad de Siria, y probablemente el lugar de la primera batalla; y allí, al parecer, tuvieron un derrocamiento total. Fueron, en el lenguaje del texto, consumidos o exterminados .