2 Reyes 8:26

Versículo 26. Veintidós años tenía Ocozías cuando comenzó a reinar. En 2 Crónicas 22:2 , se dice que Ocozías tenía cuarenta y dos años cuando comenzó a reinar ; esta es una gran dificultad y para eliminarla se han usado varios recursos. 2 Crónicas 22:2

Es muy evidente que, si seguimos la lectura de Crónicas , ¡hace que el hijo sea dos años mayor que su propio padre ! porque su padre comenzó a reinar cuando él tenía treinta y dos años, y reinó ocho años, y así murió, teniendo cuarenta años; ver 2 Reyes 8:17 . Dr. Lightfoot dice: "El original significa así: Ocozías era hijo de cuarenta y dos años , es decir, de la casa de Omri , de cuya simiente era por parte de madre; y anduvo por los caminos de esa casa, y llegó a ruina al mismo tiempo con ella. Esto el texto nos manda a cuidar, cuando llama a su madre la hija de Omri , que era en verdad la hija de Acab . Ahora, estos cuarenta y dos años son fácilmente contados por cualquiera que cuente en la Crónica hasta el segundo de Omri . Otro cálculo similar hay sobre Jeconías , o Joaquín, 2 Reyes 24:8 : Joaquín tenía dieciocho años cuando comenzó a reinar . Pero, 2 Crónicas 36:9 , Joaquín era hijo de ocho años; es decir, el comienzo de su reinado cayó en el año octavo de Nabucodonosor, y del primer cautiverio de Judá". - Works, vol. i., p. 87.

Después de todo, aquí hay una contradicción más manifiesta , que no puede eliminarse sino recurriendo a modos violentos de solución. Estoy convencido de que la lectura de 2 Crónicas 22:2 es un error ; y que debemos leer allí, como aquí, veintidós en lugar de cuarenta y dos años; mira ahí la nota.

¿Y no digamos con Calmet qué es lo más peligroso, reconocer que los transcriptores han cometido algunos errores al copiar los libros sagrados, o reconocer que hay contradicciones en ellos, y luego recurrir a soluciones que no pueden satisfacer a  alguna mente desprejuiciada? Agrego que ningún modo de solución encontrado hasta ahora ha logrado eliminar la dificultad; y de todos los MSS. que se han cotejado, y suman varios centenares, ninguno confirma la lectura de veintidós años . Y todas las versiones antiguas son igualmente hostiles.