Éxodo 12:11

Verso Éxodo 12:11. Y así lo comeréis ; con ceñidos los lomos...  Como en los países orientales visten prendas largas y holgadas, siempre que viajan se suben la parte delantera de sus prendas en la faja que llevan alrededor de sus lomos.

Tus zapatos en tus pies...   Esto parece particularmente mencionado porque no es habitual. "Los orientales se quitan los zapatos cuando comen, porque sería problemático", dice Sir J. Chardin, "mantener los zapatos en los pies, están sentados en el suelo con las piernas cruzadas y no tienen obstáculos para los zapatos". , que están hechas como zapatillas; y como no usan mesas y sillas como nosotros en Europa, sino que tienen el piso cubierto con alfombras, se quitan los zapatos cuando entran a sus apartamentos, para que no ensucien esos hermosos muebles. . " Por el contrario, los israelitas debían calzarse los zapatos, porque ahora estaban a punto de comenzar su viaje. Era costumbre entre los romanos dejar a un lado sus zapatos cuando iban a un banquete. Los sirvientes se los quitaron cuando entraron en la casa y los devolvieron cuando se fueron a sus propias habitaciones.

Su bastón en la mano...  El mismo escritor observa que los orientales utilizan universalmente un bastón cuando viajan a pie.

Lo comeréis apresuradamente...  Porque de repente iban a partir: el ángel destructor estaba cerca, sus enemigos venían contra ellos, y no tenían un momento que perder.

Es la pascua del Señor...  Es decir, Jehová ahora está a punto de pasar sobre la tierra, y sólo las casas donde se rocía la sangre estarán a salvo del golpe de la muerte. La palabra hebrea פסח pesaj, que traducimos muy apropiadamente PASCUA, y que siempre debe pronunciarse como dos palabras, tiene su nombre del ángel de Dios que pasa por las casas de los israelitas o sobre ellas, en cuyos postes y dinteles la sangre del cordero fue rociado, mientras se detuvo en las casas de los egipcios para matar a su primogénito.