Éxodo 20:4

EL SEGUNDO MANDAMIENTO

Contra la creación y la adoración de imágenes.

Verso Éxodo 20:4 . No te harás ninguna imagen esculpida... Como la palabra פסל pasal significa tallar, esculpir, sepultar, c., פסל pesel puede significar aquí cualquier tipo de imagen, ya sea de madera, piedra o metal, en la que el hacha, se ha empleado el cincel o la herramienta de grabado. Este mandamiento incluye en sus prohibiciones todas las especies de idolatría que se sabe que se practicaron entre los egipcios. El lector verá esto con mayor claridad al consultar las notas sobre las diez plagas, particularmente las del cap. xii.

O cualquier semejanza... Para conocer el espíritu pleno y la extensión de este mandamiento, este lugar debe ser cotejado con Deuteronomio 4:15 , c .: Por tanto, mirad por vosotros mismos, no sea que os corrompais, y hagais de vosotros una escultura, imagen, la semejanza de cualquier figura, la semejanza de MASCULINO o FEMENINO. Todos los que tienen el más mínimo conocimiento de la historia antigua de Egipto, saben que Osiris y su esposa Isis eran divinidades supremas entre ese pueblo.

La semejanza de cualquier bestia. - בהמה behemah, como el buey y la novilla. Entre los egipcios el buey no sólo era sagrado sino adorado, porque suponían que en uno de estos animales se instalaba Osiris: de ahí que siempre tuvieran un buey vivo, que suponían que era la morada de esta deidad y lo imaginaban en la muerte de uno entraba en el cuerpo de otro, y así sucesivamente. A este famoso dios-buey lo llamaron Apis y Mnevis.

La semejanza de cualquier ave con alas. - El ibis, o la cigüeña, o la grulla y el halcón, pueden ser aquí referidos, ya que todos estos eran objetos de la idolatría egipcia.

La semejanza de cualquier cosa que se ARRASTRE. - El cocodrilo, las serpientes, el escarabajo, eran todos objetos de su adoración y el Sr. Bryant ha hecho muy probable que incluso la rana misma fuera un animal sagrado, ya que por su inflación era emblemático de la influencia profética, pues suponían que el dios infló o dilató estaba en el cuerpo de la persona por quien dio respuestas oraculares.

La semejanza de cualquier PEZ. - Todos los peces eran considerados animales sagrados entre los egipcios. Uno llamado Oxurunchus tenía, según Strabo, lib. xvii., un templo, y se le rinden honores divinos. Otro pez, llamado Phagrus, fue adorado en Syene, según Clemens Alexandrinus en su Cohortatio. Y el Lepidotus y la anguila fueron objeto de su adoración, como encontramos en Herodotus, lib. ii., cap. 72. En resumen, bueyes, vaquillas, ovejas, cabras, leones, perros, monos y gatos; el ibis, la grulla y el halcón; el cocodrilo, serpientes, ranas, moscas y el escarabajo; el Nilo y sus peces; el sol, la luna, los planetas y las estrellas; El fuego, la luz, el aire, la oscuridad y la noche, eran todos objetos de la idolatría egipcia, y todos estaban incluidos en esta misma prohibición circunstancial como se detalla en Deuteronomio, y con mucha fuerza en los términos generales del texto: No te harás ninguna escultura. imagen, o cualquier semejanza de cualquier cosa que esté arriba en los CIELOS, o que esté abajo en la TIERRA, o que esté en el AGUA debajo de la tierra. Y la razón de esto se vuelve evidente cuando se consideran los diversos objetos de la idolatría egipcia.

Para apoyar su culto a la imagen, la Iglesia Católica Romana ha dejado todo este segundo mandamiento fuera del decálogo, y así ha perdido un mandamiento completo de los diez; pero para mantener el número, han dividido el décimo en dos. Esto es totalmente contrario a la fe de los elegidos de Dios y al reconocimiento de esa verdad que es conforme a la piedad. El verso se encuentra en todos los manuscritos del Pentateuco hebreo que jamás se haya descubierto. Está en todas las versiones antiguas, samaritana, caldea, siríaca, Septuaginta, Vulgata, copta y árabe; también en persa y en todas las versiones modernas. No hay una palabra de todo el versículo que falte en los muchos cientos de manuscritos recopilada por Kennicott y De Rossi. ¡Esta corrupción de la palabra de Dios por parte de la Iglesia Católica Romana la imprime, como una Iglesia falsa y herética, con la más profunda infamia de siempre!

Este mandamiento también prohíbe toda especie de idolatría externa, como lo hace el primero con toda idolatría que pueda llamarse interna o mental. Toda adoración falsa puede considerarse de este tipo, junto con toda adoración de imágenes y todos los demás ritos y ceremonias supersticiosas. Éxodo 20:23 .