Versículo Isaías 37:18 . Las naciones. haratsoth, "las tierras"; en lugar de esta palabra, que destruye el sentido, diez de los MSS de Kennicott y cinco de los de De Rossi (uno antiguo) tienen aquí גוים goyim, "naciones"; que es indudablemente la lectura verdadera, conservada también en la otra copia 2 Reyes 19:17.  Otro MS sugiere otro método para rectificar el sentido en este lugar, leyendo מלכם malcam, "rey". Otro MS. sugiere otro método de rectificar el sentido en este lugar, leyendo מלכם malcam, "su rey, "en lugar de ארצם artsam, "su tierra;" pero debería ser מלכיהם malcheyhem, "todos los países y sus reyes."

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad