Job 31:34

Versículo Job 31:34 . ¿Temí a una gran multitud? ¿Alguna vez la voz de muchos me impidió decretar y ejecutar lo que era correcto? Cuando muchas familias o tribus abrazaron una causa particular, que al examinarla encontré que estaba mal, ¿ me atemorizaron para impedirme hacer justicia a los débiles y sin amigos? O, en cualquiera de estos casos, ¿se me impidió alguna vez, por miedo , egoísmo o favor, declarar mi mente, o se me obligó a guardar mi casa, para no verme obligado a dictar un juicio contra mi conciencia? Sr. Good piensa que es una imprecación sobre sí mismo, si ha hecho alguno de los males que menciona en el versículo anterior. Traduce así: -

"Entonces déjame ser confundido delante de la multitud reunida,

¡Y que me aplaste el oprobio de sus familias!

¡Sí, déjame quedarme mudo! ¡Que nunca aparezca en publico!"

Estoy satisfecho de que Job 31:38-18 , debería entrar aquí, o inmediatamente después de Job 31:25 ; y que las palabras de Job deberían terminar con Job 31:37 , que, si los demás se insertaran en sus lugares apropiados, serían Job 31:40 . Vea las razones al final del capítulo. Job 31:40 .