Job 39:9

Versículo Job 39:9 . ¿Estará el unicornio dispuesto a servirte? El "fino y elegante animal como un caballo, con un largo y rizado cuerno que le sale de la frente", comúnmente llamado unicornio, debe dejarse de lado por ser fabuloso. Los heraldos deben reclamarlo como propio; colocarlo en sus escudos de armas como les plazca, para indicar las acciones irreales, las virtudes ficticias y las hazañas marciales no combatidas de hombres mal alabados. No es el honor de las armas reales de Gran Bretaña que este animal fabuloso sea uno de sus apoyos.

El animal en cuestión, llamado רים reim, es sin duda el rinoceronte, que tiene este último nombre por el cuerno que le crece en la nariz. El rinoceronte es conocido con el nombre de reim en Arabia hasta nuestros días. Se le considera un animal salvaje, que no muestra nada del intelecto del elefante. Su trompa le permite combatir a este último con gran éxito, ya que, poniendo su nariz bajo el vientre del elefante, puede desgarrarlo. Su piel es como una armadura, y es tan dura que resiste los sables, las jabalinas, las lanzas e incluso las balas de mosquete; las únicas partes penetrables son el vientre, los ojos y alrededor de las orejas.

O permanecer junto a tu cuna. Estas y varias de las siguientes expresiones pretenden señalar su naturaleza salvaje e indomable.