Versículo 51. Mis ojos afectan a mi corazón. Lo que veo , lo siento . No veo nada más que miseria ; y no siento , en consecuencia, nada más que dolor . Ha habido varias traducciones del original: pero todas equivalen a esto.
Las hijas de mi ciudad. Las aldeas alrededor de Jerusalén.
En este tercer lamento comienza desde lo más profundo de la depresión y la desesperación. Comienza con desesperanza, y la desesperanza es siempre la experiencia detrás de la depresión. La depresión es...
CAPÍTULO 3 EL SUFRIMIENTO Y LA ANGUSTIA DEL PROFETA Este capítulo es intensamente personal. Nadie más que Jeremías podría haber escrito estas maravillosas expresiones de dolor, los dolores del pueblo...
_Desperdiciado. Literalmente, "robado". (Haydock) --- He sentido más por mi gente que por ellos mismos. Los escritores morales a menudo elaboran este texto para mostrar los peligros de una mirada desc...
La profunda simpatía del profeta, que se derrama en abundantes lágrimas por la angustia de su pueblo. Lamentaciones 3:51 O, "Mi ojo" causa dolor a mi alma, i. mi. me duele el alma, debido al triste d...
EL OJO DE LA MINA AFECTA AL CORAZÓN DE LA MINA ,. Viendo la desolación de su país; Las ruinas de la ciudad y el templo de Jerusalén; y las multitudes de aquellos que fueron asesinados, y llevaban cau...
Había dicho que su ojo fluía hacia abajo, y luego, que era como una fuente, de donde fluían muchos arroyos o ríos: ahora adopta otro modo de hablar, que sus ojos entristecen su alma; y es un signo de...
42-54 Mientras más miraba el profeta las desolaciones, más se entristecía. Aquí hay una palabra de consuelo. Mientras continuaban llorando, continuaron esperando; y tampoco esperaba ni esperaría alivi...
Estamos a punto de leer un capítulo que está muy lleno de dolor; Mientras lo estás escuchando, algunos de ustedes pueden estar diciendo: «No estamos en esa condición. »Bueno, entonces, estar agradecid...
DOLIENDO ANTE DIOS Lamentaciones 3:43 Como era de esperar, el patriota en duelo rápidamente abandona el rayo de sol que ilumina algunos versos de esta elegía. Pero la visión de ello no ha sido en van...
EXPOSICIÓN Lamentaciones 3:1 MONÓLOGO HABLADO POR UN CREYENTE INDIVIDUAL cuyo destino está vinculado con el de la nación; O TAL VEZ POR LA NACIÓN PERSONIFICADA (ver Introducción). Lamentaciones 3:1...
Mis ojos conmueven mi corazón por todas las hijas de mi ciudad. Ver. 51. _Mis ojos me conmueven el corazón. _] _Iisdem quibus videmus oculis flemus,_ Vemos y lloramos con los mismos ojos. Pero Plinio...
Mi ojo gotea, y no cesa, sin intermisión, SIN INTERMISIÓN - o bien, 'porque no hay intermisión' (Piscator), a saber, de mis miserias. Versículo 50. HASTA QUE EL SEÑOR MIRE HACIA ABAJO. Su oración no...
CAPITULO 3 (III _ELEGÍA_) VERS. 1-66. Jeremías propone su experiencia en las aflicciones como ejemplo de cómo los judíos debían portarse bajo las suyas, a fin de alentar la esperanza de una restaura...
LAMENTACIONES 3. EL TERCER LAMENTO. Aquí es el cantante que viene principalmente al frente; mientras que en Lamentaciones 3:1 había sido Sión, y en Lamentaciones 3:2 era Yahweh. EV apenas pone Lamenta...
AFECTA: PRESA _._...
LA ESPERANZA DE SION EN LA MISERICORDIA DE DIOS Este tercer poema es el más elaborado en estructura y el más sublime en pensamiento de todos. El poeta habla no solo por sí mismo, sino por la nación. E...
AFECTA. - Mejora, _daña_ o _causa dolor._ LAS HIJAS DE MI CIUDAD. - Se han entendido las palabras (1) de las doncellas de Jerusalén (comp. Lamentaciones 1:4 ; Lamentaciones 1:18 ;...
_Mis ojos corren por ríos de agua_ En este y en los tres versículos siguientes, el profeta muestra que las desgracias de su país constituían una parte no pequeña de su aflicción personal. _Mi ojo afec...
Mi ojo (x) conmueve mi corazón por todas las hijas de mi ciudad. (x) Estoy abrumado por un llanto doloroso por todo mi pueblo....
EL PUEBLO ES LLAMADO A BUSCAR A YHWH, Y ENFRENTA LA SITUACIÓN EN LA QUE SE ENCUENTRA MIENTRAS EL PROFETA MISMO CONTINÚA ABOGANDO POR ELLOS ( LAMENTACIONES 3:40 ). El profeta ahora llama a la gente a e...
El medidor cambia aquí. Las letras del alfabeto hebreo, veintidós en número, comienzan con tres hemistichs, que forman sesenta y seis versos. Se vería mejor, y leería más poéticamente, si los hemistic...
CONFESIÓN DEL PECADO Y QUEJA POR LA CRUELDAD DE LOS ENEMIGOS...
Mi ojo afectó mi corazón, literalmente, "mi ojo pone dolor en mi alma", el dolor del ojo por su llanto incesante afectando también al alma, POR TODAS LAS HIJAS DE MI CIUDAD, cuyo destino era más profu...
Ojo _ _ _ _ _ _...
NOTAS EXEGÉTICAS. - (פ) Lamentaciones 3:46 presentan indicios significativos de su condición básica. LOS ENEMIGOS SE burlan de ellos por el MIEDO Y LAS TRAMPAS QUE LOS rodean, y la sensación a menudo...
En este poema central y más largo, Jeremías se identifica completamente con las experiencias de su pueblo. En el primer movimiento, en un lenguaje que palpita de dolor, describió sus propios dolores,...
Son nuevas cada mañana; grande es tu fidelidad. El SEÑOR es mi porción, dice mi alma; por eso esperaré en él. Bueno es Jehová con los que en él esperan, con el alma que lo busca. Bueno es que el hombr...
Ver intr. Nota....
_afecta mi alma_ La inflamación de los ojos causada por el llanto continuo, o mejor, los espectáculos de miseria que mira, se suman a su sufrimiento mental. _las hijas de mi ciudad_ , o aquellas de cu...
MI CORAZÓN: _heb. _mi alma POR TODO: O, más que todo...
MI CORAZÓN . mi alma. Hebreo. _nephesh. _Aplicación-13....
IV. SU SUFRIMIENTO PERSONAL Lamentaciones 3:48-54 TRADUCCIÓN (48) Mis ojos se derraman a raudales por la destrucción de la hija de mi pueblo. (49) Mis ojos fluyen sin cesar, sin pausa alguna. (50) Ha...
En el capítulo 3 encontramos el lenguaje de la fe, de la fe dolorosa, del Espíritu de Cristo en el remanente, con motivo del juicio de Jerusalén en la que Dios había habitado. Antes, el profeta (o el...
Daniel 9:16; Isaías 62:6; Isaías 62:7; Isaías 63:15; Isaías 64:1;...