Verso Mateo 21:41. Destruirá miserablemente a esos hombres malvados. Entonces, de acuerdo con este evangelista, nuestro Señor hizo que pasaran esa sentencia de destrucción sobre ellos mismos que fue literalmente ejecutada alrededor de cuarenta años después. Pero Lucas lo relata de otra manera: según él, dijeron μηγενοιτο, ¡Dios no lo quiera! El Codex Leicestrensis omite οιλεγουσιν, dicen ; de modo que las siguientes palabras parezcan ser dichas por nuestro Señor. Michaelis supone que en el original hebreo la palabra era ויאמר waiomer , dijo ; para lo cual el traductor griego podría haber leído ויאמרו waiomeru, dijeron .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad