Proverbios 8:14

Versículo Proverbios 8:14 . El consejo es mío. La dirección de cómo actuar en todas las circunstancias y en todas las ocasiones debe provenir de la sabiduría : el hombre necio no puede dar ningún consejo , no puede mostrar a otro cómo debe actuar en los diversos cambios y oportunidades de la vida. Sólo el sabio puede dar este consejo; y él puede darlo solo como recibiendo continuamente instrucción de Dios: porque esta sabiduría Divina puede decir, תושיה TUSHIYAH, sustancia, realidad, esencia , todo me pertenece: Yo soy la Fuente de donde todo se deriva. El hombre puede ser sabio, bueno, prudente e ingenioso; pero éstos los deriva de mí, y son dependientes en él. Pero en mí todos estos son independientemente y esencialmente inherentes.

Y sana sabiduría. Véase más arriba. Esta es una traducción totalmente falsa: תושיה tushiyah significa esencia, sustancia, realidad; la fuente y sustancia del bien. ¡Qué ridículo el apoyo que ciertos autores derivan de esta traducción en favor de su sistema! Vea a los escritores y citadores de Proverbios 8 (nota).

Tengo fuerza. Hablando aún de la sabiduría, como rayos de luz que comunican al hombre, le permite traer todo en su ayuda; construir máquinas mediante las cuales un hombre pueda hacer el trabajo de cientos . De ella procede todo aprendizaje matemático , todo conocimiento mecánico ; de ella salió originalmente el plano inclinado , la cuña , el tornillo , la polea , en todas sus multiplicaciones ; y la palanca , en todas sus combinaciones y variedades , provino de esta sabiduría. Y como todos estos pueden producir prodigios de poder , superando con mucho toda clase de energía animal , y todos los efectos de los mayores esfuerzos de la fuerza muscular; de ahí la máxima de Lord Bacon, "El conocimiento es poder", construida sobre la máxima de la tushiyah misma; לי גבורה li geburah , MÍA ES LA FUERZA.