Éxodo 11:1-10
1 El SEÑOR dijo a Moisés: — Traeré una sola plaga más sobre el faraón y sobre Egipto. Después de esto, él los dejará ir de aquí. Cuando los deje ir, él los echará de aquí por completo.
2 Habla, pues, al pueblo para que cada hombre pida a su vecino, y cada mujer a su vecina, objetos de plata y de oro.
3 El SEÑOR dio gracia al pueblo ante los ojos de los egipcios. El mismo Moisés era considerado como un gran hombre en la tierra de Egipto, tanto a los ojos de los servidores del faraón, como a los ojos del pueblo.
4 Entonces dijo Moisés: — Así ha dicho el SEÑOR: “Como a la medianoche yo pasaré por en medio de Egipto.
5 Y todo primogénito en la tierra de Egipto morirá, desde el primogénito del faraón que se sienta en su trono, hasta el primogénito de la sierva que está detrás del molino, y todo primogénito del ganado.
6 Habrá un gran clamor en toda la tierra de Egipto, como nunca lo hubo ni lo habrá.
7 Pero entre todos los hijos de Israel ni un perro les ladrará ni a los hombres ni a los animales, para que sepan que el SEÑOR hace distinción entre los egipcios y los israelitas”.
8 Entonces vendrán a mí todos estos tus servidores, y postrados delante de mí dirán: “Sal tú, y todo el pueblo que te sigue”. Y después de esto, yo saldré. Salió muy enojado de la presencia del faraón.
9 Y el SEÑOR dijo a Moisés: — Faraón no los escuchará, para que mis maravillas se multipliquen en la tierra de Egipto.
10 Moisés y Aarón hicieron todos estos prodigios delante del faraón. Pero el SEÑOR endureció el corazón del faraón, y este no dejó ir de su tierra a los hijos de Israel.
CAPÍTULO 11 La Décima Plaga Anunciada
1. La Palabra de Dios a Moisés y al pueblo ( Éxodo 11:1 )
2. La décima plaga anunciada al faraón ( Éxodo 11:4 )
3. La incredulidad de Faraón y su corazón endurecido ( Éxodo 11:9 )
En el capítulo 10:29 escuchamos a Moisés decirle a Faraón: "No volveré a ver tu rostro". En este capítulo, sin embargo, lo escuchamos dirigirse a Faraón una vez más con respecto al juicio de la décima plaga. El anuncio hecho a Moisés y registrado en el primer versículo de este capítulo ocurrió antes de la Éxodo 11:4 capítulo anterior y Éxodo 11:4 en el capítulo 11 es la continuación del discurso de Moisés al Faraón después de haber dicho las palabras en Capítulo 10:29.
Por tanto, el capítulo once es un complemento del décimo. El mandato de pedir (esta es la palabra correcta; 'pedir prestado' es incorrecto) de las joyas de plata y oro vecinas ya se había dado en el capítulo 3:22. Se anuncia al faraón la muerte de todos los primogénitos de Egipto. Un gran clamor habrá en todo Egipto, pero Israel también debería estar exento de esta última plaga, ya que las plagas anteriores no fueron compartidas por ellos. “Ningún perro señalará con su lengua (traducción literal) contra Israel”, prometiendo un perfecto descanso y paz en la noche venidera de muerte y dolor.
Los versículos 9 y 10 marcan el cierre de las entrevistas y negociaciones de Moisés con el faraón, que comenzaron en Éxodo 7:8 . La traducción correcta de Éxodo 11:9 es "Y el Señor había dicho a Moisés". Moisés dejó a Faraón con gran enojo. El juicio ahora estaba listo para caer.