y el filisteo dijo, desafié a los ejércitos de Israel este día ,. O "reproche" s ellos; Es decir, en caso de que no acepten su desafío, y envíen a un hombre para luchar con ellos, entonces debería levantarse con cobardía; Y ahora los desvejeció, como si no hubiera un hombre entre ellos que se atreviera a encontrar con él:

Dame un hombre que podamos luchar juntos ; Y así decide la controversia entre nosotros; como los dueles lucharon entre París y Menelaus en la Guerra de Troya, y entre los lacedonios y las argives en los tiempos de las ortutias, y entre los atenienses y los romanos por el Horatii y Curiatii, como observa Grotius.

S חרפתי "Exprovavo". V. L. Pagninus, Montanus; "Probro Affeci", versión Tigurine; "Probro Affecero", Junius Tremellius.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad