luego dijo Abishai a David ,. Viendo a Saúl rápidamente dormido, y una lanza tan cerca de él:

Dios ha entregado a tu enemigo en tu mano este día : o en este momento, correctamente fue de noche:

ahora, por lo tanto, permítame smitarlo, te ruego, con la lanza ; con la propia lanza de Saúl, que estaba atrapada en el suelo en su refuerzo. Recordó que David no iba a expulsar su mano para alojárselo antes, cuando tuviera una oportunidad; Y desde ahora, otro ofrecido, no lo trasladó a él para que lo hiciera, pero le rogó que lo hiciera para hacerlo; que podría pensar que se le otorgaría, ya que había una mano tan notable de providencia en ella, que parecía dirigir a un paso así:

incluso a la tierra a la vez, y no lo haré [smita] la segunda vez ; significando, que le daría un golpe o empuje un golpe tan casero, que la lanza debería perforarla a través de él, y sujetarlo al suelo, que no habría necesidad de repetirlo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad