ay a nosotros, ¿quién nos liberará de la mano de estos poderosos dioses ?. De quien hablaron de manera irónica y burlona; O si en serio y por temor, usan su propio idioma pagano, como si los israelitas tuvieran muchos dioses, como lo habían tenido, aunque más poderoso que el de ellos; aunque las versiones siríacas y árabes se leyeron en el singular, fuera de la mano de Dios, o el Dios más fuerte; Y así, el Targum, fuera de la mano de la Palabra del Señor:

Estos son los dioses que hirieron a los egipcios con todas las plagas en el desierto : Las diez plagas fueron infligidas a los egipcios en la tierra de Egipto, y no en el desierto; por lo que se supone que los filisteos se conforman en esta circunstancia; que no se debe preguntarse, ya que muchos historiadores que han escrito de los asuntos de los judíos se han equivocado en ellos, como Justin, Tacitus y otros; Nay, incluso a Josefo en algunas cosas: pero tal vez se tenga respeto a la ahoganza de Faraón y su anfitrión en el Mar Rojo, que tenía el desierto de Etham a ambos lados; Y este accidente cerebrovascular fue el final de las plagas de los egipcios. R. Joseph Kimchi supone que la palabra para Wilderness tiene la significación del habla, como en Cantares de los Cantares 4:3 y que el sentido de los filisteos es que Dios hirió a los egipcios con todas las plagas. Hizo por su palabra, sus órdenes y mandatos; Pero ahora vino en persona, y los arrojaría por sí mismo; Este sentido Abarbinel llama a una hermosa.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad