y el rey los nombró una provisión diaria de la carne del rey ,. Todos los días, se les ordenó una porción, de la mesa del rey, de los de los Dandies más ricos que él mismo comía de; que se hizo no solo como un acto de munificación real y generosidad, y con respecto a su nacimiento y cría; pero también como un cebo y una trampa para alejarlos y atraerlos, para enamorarlos del país y la condición en que fueron, y olvidar los suyos; Además, también para preservar su aspecto y una buena tez favorecida, y colóquelos para su estudio del lenguaje y la literatura; que podría ser obstaculizado por la necesidad de la vida, o al vivir en alimentos brutos y gruesos:

y del vino que bebió ; que, como era de varios tipos, de lo mejor y excelente; y que, moderadamente bebió, conduce a la salud del cuerpo y la alegría de la mente; y que son útiles para reenviar estudios aprendidos:

tan nutritándolos tres años ; Este fue el momento fijo para su adquisición del aprendizaje y el lenguaje de los caldeos; durante el cual se le proporcionarían de la mesa del rey, y a su costo, como se mencionó anteriormente; qué plazo de tiempo se juzgó suficiente para su aprendizaje todo lo necesario para calificarlos para el servicio del rey; Y en ese momento podría ser pensado que olvidarían su propio país, costumbres, religiones y lenguas, y serán confiadas con el lugar y las personas donde estaban, y ser satisfechos y fáciles con su condición y circunstancias:

que al final pueden pararse ante el rey ; es decir, a fines de tres años, podrían ser presentados al rey por su examen y aprobación, y ser nombrados para qué servicio debe pensar en forma; y particularmente que podrían estar en su corte, y ministrar a él en qué publicación debería ser su placer colocarlos. Algunos en Aben Ezra, y que él mismo se inclina a, leí e interpretación, "que algunos de ellos pueden pararse ante el rey"; como el que debe elegir, eso fue lo más realizado y más oportuno para su servicio; tan jacchiades.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad