luego dijo yo, ah, señor dios !. El "AH" de la interjección es expresivo de suspirar y gimiendo, como Jarchi; o de la deprecación, como el Targum, que la parafraseanza,.

"Y dije", recibí mi oración, oh Señor Dios: ''.

he aquí, mi alma no ha sido contaminada ; no significa que su alma no había sido contaminada con el pecado, o con un pensamiento maligno, ya que Kimchi lo interpreta; Pero por su alma, él quiere decir la parte interior de su cuerpo, su estómago y el vientre; que no se habían profanado tomando carnes que estaban sucias por la ley, de la siguiente manera:

Porque de mi juventud, incluso hasta ahora, no he comido de lo que de sí mismo, o se rasga en pedazos ; Estos fueron prohibidos ser comidos por la ley; y tal que lo hicieron fueron contaminados, y obligados a bañarse en el agua, Levítico 17:15; y de aquellos que los sacerdotes más especialmente tenían cuidado de abstenerse, como observa Kimchi; y tal era el profeta; Ver Hechos 10:14.

Ni vino allí abominable carne en mi boca ; corrupto o, putrefabricado, o en cualquier caso impuro por la ley, como la carne de Swine, o cualquier otra. El argumento es que, como nunca había comido nada prohibido por la ley de Dios, no podía pensar en comer lo que era abominable de la naturaleza; Como el pan al horno con el estiércol de los hombres era.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad