y el servidor tomó diez camellos, de los camellos de su maestro ,.

y partió ,. Los camellos estaban mucho en uso en los países orientales; Donde, como dice Plinio O, fueron criados entre sus rebaños de ganado, y sus riquezas consistieron mucho en ellos. Arabia abundó con ellos; Job tenía tres mil de ellos, Job 1:3; cuántos Abraham no se ha dicho, solo diez de ellos tomaron su sirviente, siendo suficiente para su propósito actual, y que tomó con la licencia de su maestro, y por su orden. Estas criaturas son muy fuertes y se ajustan a transportar grandes cargas, incluso mil libras, como se afirma; y para montar, especialmente tales como tener dos jorobas en la espalda, para que algunos tengan una sola vez una; y para viajes largos, siendo muy rápidos, y viajarán sin agua muchos días, y muy apropiados para asumir dichos viajes en países calientes y desérticos, Levítico 11:4.

para todas las mercancías de su maestro [fueron] en su mano ; lo que está de acuerdo con lo que se dice antes, que era el administrador de su casa, y gobernó todo lo que tenía; Esto en nuestra versión, y otros, se pone en paréntesis, y se da como una razón por la cual el sirviente tomó, ya que puede parecer de sí mismo, tantos camellos como lo hizo, y luego se dirigió a su viaje: aunque puede ser prestado, "y de todos los bienes de su maestro en su mano"; Es decir, tomó algunas de las cosas más selectas y valiosas que su maestro tuvo, y los llevó junto con él como regalos a la damisela y sus amigos; ¿A qué sentido interpretan las versiones latinas de Septuagint y Vulgate, así como algunas otras, y que pueden recibir la confirmación de Génesis 24:22, Jarchi cree que el sirviente de Abraham llevó un horario de todos sus Mercancías y sustancia de la Maestría, que tenía bajo su mano entregada a su Hijo, por lo que parecería lo rico que era, y lo bueno que Isaac sería para la mujer, y que podría más inclinarla y sus amigos para escuchar. la propuesta. Otros escritores judíos que dicen, fue su testimonio o lo hará que llevara:

y se levantó, y fue a Mesopotamia ; o Aram Naharim, Siria de los ríos, que se encuentran entre los dos ríos Tigris y Eufrates, llamados, por lo tanto, por el Mesopotamia de los griegos; Los tres targums lo hacen Aram o Siria, que es por Euphrates:

a la ciudad de Nahor ; Este era el hermano de Abraham, y su ciudad era Haran, a donde vino, tampoco con su padre, ni con Abraham, fuera de U de los caldeos, o los siguió allí, y donde él y su familia se quedaron y se acomodaron. Desde Hebrón, donde fue Abraham ahora, a Haran, se considera un viaje de diecisiete días; La distancia entre ellos, según Ptolomy, como observa Drusius, fueron de ocho grados, que hacen ciento veinte millas alemanas; El viaje el sirviente de Abraham se calculó para ser cuatrocientos sesenta y ocho millas q.

o nat. Hist. l. 7. C. 18. p bereshit rabba, secta. 59. follo. 52. 2. q Travels, p. 69.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad