Génesis 45:2

y lloró en voz alta ,. O "dio su voz al lloramiento" r; Mientras lloraba, lloraba en voz alta; Por haber puesto una restricción tan violenta sobre sí mismo, ya que la inundación de lágrimas era la mayor, por lo que su voz era más fuerte y más fuerte para ello:

y los egipcios y la casa de faraón escucharon ; los egipcios, que estaban en la habitación o las habitaciones contiguas a eso donde estaba José, escuchó su grito, y tal vez una gran parte de lo que se dijo; que pronto informaron a los demás, y rápidamente llegó a la corte de Faraón, que podría no estar a una gran distancia.

r ויתן את קלו בבכי "et Dedit Vocem Suam en Fletu", Montanus; Así Junius Tremellius, Piscator, Schmidt.