Génesis 49:14

issachar es un culo fuerte ,. O como uno, la nota de la similitud que quiere, como observa Ben Melech; "Un óseo" E uno, como la palabra significa; no uno que sea magro, y nada más que la piel y los huesos, como lo interpretan, pero eso es fuerte y robusto, capaz de transportar cargas; y esta tribu se compara con un culo, no por la estupidez y la lentitud, sino por su fuerza, y su uso en la ganadería, en la que esta tribu estaba ocupada principalmente: los Targums de Jonathan y Jarchi interpretan esto figurativamente, de su ser fuerte para soportar El yugo de la ley: y es una noción de los judíos, que esta tribu hubiera hábil en las doctrinas de la ley, y la intercalación de años, c. desde 1 Crónicas 12:32 que se apaga entre dos cargas: uno colgando de un lado, y otro en el otro que Kimchi y Ben Melech interpretan de las pacas de bienes; y también puede entenderse de los sacos de maíz, o cualquier otra cosa, llevada por estas criaturas, que, cuando entran en un buen pasto, y por el bien de eso y la facilidad, se acostarán con sus cargas en ellos y se levantarán. De nuevo con ellos: los Targums de Onkelos y Jerusalén lo parafrasean, "entre dos fronteras" F, o las fronteras de sus hermanos, como Jonathan, Zebulun y Dan, entre la que esta tribu yacía; Y esta es la razón por la que Aben Ezra da por qué Isacar, que era mayor que Zebulun, se menciona después de él, y entre él y Dan, porque su tierra yacía entre ellos; Y así se puede observar, que en la división de la tierra en el tiempo de Josué, el lote de Issachar subió después de Zebulun's, Josué 19:10 pero el doctor Lightfoot piensa que se refiere a los dos reinos, entre lo cual yacía, el de la fenicia en un lado, y la de Samaria en el otro.

E מר גרם "Asinus Osseus", Montanus, Versión Tigurine, Munster, Vatablus, Drusius, Piscator, Cartwright. F בין המשפתים "Inter Terminos", v. L. "Inter Terminos DUOS", Pagninus, Montanus, Drusius, Cartwright; Así que Ainsworth, "Inter Duos Finos", versión de Tigurine. g obras, vol. 1. pag. 698.