Ahora, cuando Festus entró en la provincia, ... de Judea, que era una provincia romana, sobre la que se hizo gobernadora por Nero, el emperador romano, en la sala de Félix; Ahora está siendo aterrizado en alguna parte de la provincia, a saber, en Caesarea, y por lo tanto, se podría decir que ha entr... [ Seguir leyendo ]
Luego, el sumo sacerdote, ... Ananias, como en Hechos 23:2 La copia alexandriana, la versión latina de la vulgata, y todas las versiones orientales, leen, "los principales sacerdotes", el Toda la universidad de los sacerdotes: y el jefe de los judíos; sus gobernantes y ancianos, los miembros del SA... [ Seguir leyendo ]
Y el favor deseado contra él, ... Pablo; Preguntaron qué sería un favor para ellos, y un prejuicio para él: o "de él", eso es, de Festo; Le preguntaron a un favor, y lo deseaban como tales, ya que lo que sería gratamente aceptado y reconocido por ellos; Qué sentido es confirmado por la versión siría... [ Seguir leyendo ]
Pero Festus respondió, que Pablo debería mantenerse en Cesarea, ... o que se guardó allí, y estaba bajo custodia, bajo el cuidado de un centurión, y debería continuar allí; Tampoco hubo ninguna razón por la que debería ser eliminado, especialmente porque debería devolverse rápidamente, ya que agrega... [ Seguir leyendo ]
Permítales, por lo tanto, dijo él, que entre usted es capaz, ... que se encuentran en el ocio, puede ahorrar tiempo y a quién será conveniente, sin interrumpir otros asuntos, para tomar un viaje de este tipo; y que pueden asumir los gastos de él, sin lastimar a sus familias, y cuya salud y edad lo a... [ Seguir leyendo ]
Y cuando se había tachado entre ellos más de diez días, ... la copia de Alejandría, y tres de las copias de Beza, y algunas otras, y la versión latina de la Vulgata leyó "No más de ocho o diez días"; y las versiones siríacas y etíopeas dejan de lado la frase "no más", y lee "cuando se había quedado... [ Seguir leyendo ]
Y cuando llegó, ... en la corte: los judíos que bajaron de Jerusalén; junto con FESTUS, tal vez el sumo sacerdote con los ancianos, y Tertullus, el orador, como antes: se levantó alrededor de ya sea el apóstol Pablo, o el asiento del juicio; Los testigos y los acusadores estaban de pie, así como l... [ Seguir leyendo ]
Mientras respondió por sí mismo, ... como lo permitieron las leyes romanas, alegó su propia causa, y mostró la falsedad de los cargos exhibidos contra él; Al observar, que a medida que los crímenes alegados contra él eran reducibles a tres cabezas, ninguno de ellos era justo y verdadero: ni contra... [ Seguir leyendo ]
Pero FESTUS, dispuesto a hacerle a los judíos un placer, ... al igual que su predecesor Félix, Hechos 24:27 acaba de entrar en su nuevo gobierno, y haber conocido con algunas caricias y Civilizaciones de los judíos de Jerusalén, por los cuales había sido muy prensado e instó sobre el asunto del após... [ Seguir leyendo ]
Luego dijo Paul, me paro en el asiento del juicio de Caesar, ... no que aquí había un asiento en la sala de sirvientes construida por Herodes para que el propio César se sentara, si alguna vez debería venir allí, como algunos han pensado; Pero el asiento en el que Festus se sentó, se llama el sentim... [ Seguir leyendo ]
Porque si soy un delincuente, ... contra la ley de Moisés, o el templo en Jerusalén, o César el Emperador Romano: o han cometido algo digno de la muerte; Por las leyes de los romanos, como sedición, asesinato, c. No me niego a no morir significando que no se negó a ir a Jerusalén, ya sea a través... [ Seguir leyendo ]
Luego FESTUS, cuando se había otorgado al Consejo, ... no con el Sanedrim Judío, ni con ninguna parte de ella que desinflaba en esta ocasión; Pero con los consejeros romanos, que tuvo que ayudarlo a juzgar, cuando cualquier asunto difícil estaba delante de él; Las versiones siríacas y etíopeas lo ha... [ Seguir leyendo ]
Y después de ciertos días, .... Varios días después de la apelación anterior hecha por Paul: El rey Agripa y Bernice llegaron a Cesarea para saludar a Festus: este rey Agripa era el hijo de Herodes Agripa, quien mató a James, el hermano de Juan, y de cuya mención de muerte se hace en Hechos 12:1 El... [ Seguir leyendo ]
Y cuando habían estado allí muchos días, .... se complacerán con gusto y pasar su tiempo en conversar en diversos temas; y para llevar a cabo la conversación, y pasar el tiempo,. FESTUS declaró el caso de Pablo a el rey; en la siguiente manera: Decir, hay un cierto hombre que queda en bonos por Fé... [ Seguir leyendo ]
Sobre quién, cuando estaba en Jerusalén, ... Rápidamente después de que él vino a su gobierno: Los principales sacerdotes y ancianos de los judíos me informaron; le trajo una acusación, mostrada a él cargos contra él, le presentó una factura de información, que establece varios delitos que había si... [ Seguir leyendo ]
A quien respondí, ... de la siguiente manera: No es la forma de que los romanos entreguen a ningún hombre para morir; o para dar a cualquier hombre a la destrucción; Para aprobar la sentencia de la muerte, sin escuchar su causa, y simplemente a petición de otra, y simplemente para gratificarlo: An... [ Seguir leyendo ]
Por lo tanto, cuando se les llegó aquí, ... a Cesarea, a saber, los principales sacerdotes y ancianos de los judíos: Sin ningún retraso en la mañana, me senté en el asiento del juicio: es decir, al día siguiente después de que bajaban, Festus entró en la sala de juicios, y tomó su lugar allí, para... [ Seguir leyendo ]
Contra a quien cuando los acusadores se pusieron de pie, ... como se vieron obligados a hacer, mientras que estaban exhibiendo sus cargos, con sus testimonios y producen sus pruebas; Hechos 25:7. No trajeron ninguna acusación de cosas como supuse: porque por su se queda en bonos, y por la informaci... [ Seguir leyendo ]
Pero tuvo ciertas preguntas contra él de su propia superstición, ... o religión; al sobre su ley, que dijeron que Pablo había hablado en contra; y sobre su templo, que fingieron que él había contaminado; y sobre la resurrección de los muertos, que afirmó, y algunos negaron: Y de un Jesús que estaba... [ Seguir leyendo ]
Y como dudaba de tal una forma de preguntas, ... o fue ignorante de ellos, y no sabía qué hacer con ellos, o decirles, y estaba en una pérdida completa de qué hacer en este asunto: Le pregunté si iría a Jerusalén, y habría juzgado de estos asuntos; Antes del Jewish Sanhedrim, quien mejor los entend... [ Seguir leyendo ]
Pero cuando Pablo había apelado a ser reservado, ... bajo custodia en Cesarea: a la audiencia de Augusto; Tener su causa escuchada, juzgada, y juzgada por el emperador romano Nero, aquí llamado Augustus; Porque fue habitual que se llamara a un emperador romano César, de Julio César, el primero de el... [ Seguir leyendo ]
Luego, Agrippa le dijo a Festo, ... Después, le había dado la cuenta anterior: Yo también escucharía al hombre; Agripa es judío por profesión, y conociendo más de estas cosas que FESTUS, y muy probablemente había escuchado mucho con respecto a Jesucristo; y, aunque no del apóstol, sin embargo, sin... [ Seguir leyendo ]
Y en la mañana, cuando llegó Agripa, ... en el Salón, o corte de Judicatura: y Bernice; Su hermana, junto con él: Con una gran pompa: en rico vestido, con la "Regalia", o las insignias de la realeza llevadas ante ellos, y asistieron con un gran tren y la retinamiento de los servidores: y fue entr... [ Seguir leyendo ]
Y FESTUS dijo, King Agrippa, ... se dirigió a él en primer lugar, como ser la persona principal, y de gran dignidad, así como el conocimiento: y todos los hombres que están aquí presente con nosotros; Los principales capitanes, y los principales habitantes de la ciudad: Ves a este hombre el prisio... [ Seguir leyendo ]
Pero cuando descubrí que no había cometido nada digno de muerte, ... que era un testimonio público de la inocencia del apóstol, a la gran mortificación de sus enemigos, algunos de los cuales podrían estar presentes; Se le otorgó un testimonio similar de él por Lysias, Hechos 23:29. Y que él mismo h... [ Seguir leyendo ]
De quien no tengo ninguna cierta cosa, ... No hay cierto crimen, cargo o acusación; Nada de ningún momento o consecuencia, ninguna cosa particular, nada más que un montón de nociones confusas, de no sé quién o qué: para escribir a mi señor; Es decir, el emperador romano, bajo quien se desempeñó com... [ Seguir leyendo ]
Porque me parece irrazonable enviar a un prisionero, ... un hombre atado como si fuera un malfactor, y culpable de algunos crímenes atroces, a Roma, para ser juzgados ante César: y no con la señal de los delitos en contra de él; Por lo que es un prisionero, y por el cual se le envía al Emperador: P... [ Seguir leyendo ]