Pero cuando Pablo había apelado a ser reservado, ... bajo custodia en Cesarea:

a la audiencia de Augusto; Tener su causa escuchada, juzgada, y juzgada por el emperador romano Nero, aquí llamado Augustus; Porque fue habitual que se llamara a un emperador romano César, de Julio César, el primero de ellos, por lo que se llamaba Augusto, de Octavio Augusto, el segundo emperador: su apellido original era Thurinus, pero esto se opuso a él como Un reproche, después se hizo el nombre de César, y luego de Augusto; el uno por la voluntad de su gran tío, el otro por el consejo de Munatius Plancus; Cuando algunos pensaron que debería llamarse Rómulo, como si fuera el fundador de la ciudad, prevaleció que debería ser llamado Augusto; No solo este apellido es nuevo, sino más grandioso, viendo lugares religiosos, y en la que se consagró cualquier cosa consagrada por la adivinación, se llamaba "Augusta, Ab A auctu, Vel Ab Avium Gestu, Gustuve", según Ennius T: en el texto griego. El nombre es Sebastos, lo que significa venerable y adorado.

Le ordené que se guardara; En Cesarea, por un centurión, y no se envió a Jerusalén:

Hasta que pueda enviarlo a César: hasta que pueda tener la oportunidad de enviarlo a Roma, para tomar su juicio ante el Emperador.

T Suetonio en VIT. Octav. C. 7.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad