Hageo 2:4

aún ahora sea fuerte, oh zerubbabel, dice el Señor ,. Toma el corazón, sé de buen coraje, no te desanimes en estas cosas; Sin embargo, el edificio puede ser despreciable a los ojos de algunos, sin embargo, continúe con ella, con fuerza y ​​vigorosa; Deja que ninguno desprecia el día de las cosas pequeñas; Porque a partir de estos bajos comienzos surgirán grandes cosas, y las cosas gloriosas seguirán, como lo predijo en lo sucesivo; Ver Zacarías 4:9 Asistir a esto, trabajar diligentemente, desistir no de él, continúe presionando sobre ella y anime a la gente en ella; Que no se dé cuenta del corazón, o las manos sean holgadas; Actúa la parte del hombre, de un buen hombre, y de un gobernador:

y sé fuerte, oh joshua, hijo de josedech el sumo sacerdote ; No te desanimes de lo que los antiguos piensan y dicen con respecto a este templo, en el que eres el arte de oficiar como un sumo sacerdote; y como tipo de aquel que vendrá a esta casa, y así le doy una gloria que el primero nunca tenía; Continúe dando las instrucciones necesarias a los constructores, que todo se puede hacer en el orden correcto, y responder su fin y usar su fin y el servicio del sacerdocio; no débiles, ni se desalentaron, pero actúan de acuerdo con tu carácter, y te muestran dignos de la oficina con la que has invertido; ¿Considera en cuyo nombre lo haces?, cuyo sacerdote eres, y en cuyo servicio emplea:

y sé fuerte, todo el pueblo de la tierra, dice el Señor ; No dejes que tus corazones se hundieran, o los espíritus fallan, al escuchar lo que cuanto más antiguos entre ustedes dicen de la diferencia entre este y el edificio anterior, que sus ojos nunca vieron; No desistir de su trabajo en esta cuenta, pero continúe con él; Considera lo que Dios ha hecho por ti, al sacarte del cautiverio, y en tu propia tierra, y al disfrute de tus privilegios civiles; Considere las obligaciones que miente para construir una casa para Dios; que esto no es solo un pedazo de gratitud, y muestra un sentido de misericordias recibidas; Pero que es para la gloria de Dios, por su beneficio y ventaja espiritual, y para el uso y el bien de la futura posteridad; Dejar de fumar, por lo tanto, como los hombres, y ser fuertes; Ver Josué 1:6:

y trabajo ; Es decir, continuar trabajando, porque estaban en el trabajo; Pero había peligro de dejar de trabajar, se desalentó en lo que dijo los antiguos personas; y por lo tanto, son exhortados para continuar en su trabajo, y pasar a través de él, y terminarlo; por lo que la palabra aquí usada significa, "y hacer" e; Es decir, el trabajo a fondo y efectivamente; o, como otros lo hacen, "y perfecto" F el trabajo comenzó, y no lo dejó sin terminar. Aben Ezra, Jarchi, Kimchi y Ben Melech, conecte esta palabra con el comienzo del siguiente verso, por lo tanto, "y haz la palabra, o cosa, que me convení con usted", c. Hageo 2:5 es decir, observar la ley y hacer el mandamiento luego dado; Pero muy erróneamente: ni es solo ser considerado como se indica a la gente, sino también al príncipe y sacerdote; porque todos tenían que trabajar en la casa del Señor, ya que todos los rangos y grados de los hombres ahora tienen en la Iglesia de Cristo; de los cuales esa casa era típica: el príncipe o magistrado civil, para no prescribir leyes y reglas que deben observarse en ella, lo que solo pertenece a Cristo, quien es la única cabeza, rey y legislador; pero para asistir al servicio, protegerlo y defenderlo, promover el interés de ello, y distribuir alegremente al mantenimiento de sus ministros, y a las necesidades de los santos pobres. Los sacerdotes o los ministros de la palabra son trabajar; Son para trabajar en la palabra y la doctrina; Al predicar el evangelio; Administración de ordenanzas; gobernando la iglesia; santos reconfortantes; reprobar el vicio y el error de refutación: los diáconos son para hacer su trabajo, al cuidar de los pobres, y preocuparse por los asuntos seculares de la Iglesia: y todos los cristianos privados están trabajando, para trabajar en oración por el bien de ello; Para escuchar la palabra, asistir a todas las ordenanzas y mantener la profesión rápida de su fe; todo lo que se debe hacer en la fuerza y ​​la gracia de Cristo, sin dependencia de ella, o buscando la justificación y la salvación por ello; Alentados, como los judíos están aquí, con la promesa de la presencia divina:

por i [am] contigo, dice el señor de los anfitriones ; Para ayudar en todos los servicios, y para proteger de todos los enemigos; Y esto hace que el trabajo y el servicio de la casa del Señor agradables y deliciosos, y se aseguran de todas las dudas y temores, desmayos y dudas de corazón. Esto debe ser entendido de Dios Padre, el Señor de los ejércitos por encima y por debajo; Y si él es por y con su pueblo, no tienen nada que temer de aquellos que están en contra de ellos; o para ser desalentado en su servicio. El Targum interpreta erróneamente esto de la Palabra del Señor, ya que se entiende en el próximo verso Hageo 2:5.

e ועשו "et facite", v. L. Munster, Pagninus, Montanus, Burkius. F "Perficita", Piscator, Tarnovius, Varenius, Reinbeck.