Jeremias 2:15

los jóvenes leones rugieron sobre él, y gritaron ,. O, "dio su voz" e; lo que significa que los reyes de las naciones, como el Targum, Jarchi y Kimchi lo explican; y deben ser entendidos de los reyes de Asiria y Babilonia, y en particular de Nabucodonosor; ver Jeremias 50:17 en comparación con los leones por su fuerza y ​​crueldad; su "rugido" y "diseño gritador", que trae sus ejércitos contra Israel, el ruido de la batalla, el sonido de la trompeta, la alarma de la guerra y la voz del guerrero:

e hicieron su desperdicio de tierra ; Todo esto se dice como pasado, cuando aún estaba por venir, debido a la certeza de él, y el cumplimiento seguro de estas profecías; Porque esto respete la futura desolación de la tierra de Israel en el cautiverio babilónico:

Sus ciudades se queman sin habitar ; No solo Jerusalén se quemó con fuego, Jeremias 52:13, sino otras ciudades en la tierra de Israel, para que no estuvieran habitadas: o ", fueron desolados o destruidos" F como el Versión Septuagint, para que nadie pudiera habitar en ellos; Y así el Targum,.

"Sus ciudades están desoladas, sin habitantes. ''.

El padre de Kimchi explica la palabra por צמחו, "amenazada", o trajo hierbas o plantas; Para lugares desolados traen plantas; Donde no hay habitante, la hierba crece.

E נתנו קולם "Dederunt Vocem Suam", Montanus, Pagninus; "EDUNT ROCEM SUAM", SCHMIDT. Fנצתה, κατεσκαφησαν, "Desolatae Hunt, [SIVY] DETRUCTAS", VATABLUS.