Mi respiración es corrupta ,. A través de la fuerza de su enfermedad, lo que hizo que tuviera un olor en mal, para que fuera extraño y desagradable para su esposa, Job 19:17; pasando por sus pulmones u otras partes, que se vieron afectadas por algún trastorno, o con frecuencia es el caso de las personas moribundas, y por lo tanto el trabajo se cree que sea. La palabra n utilizada tiene la significación del dolor, incluso de los dolores de una mujer en TRAVAIL; y, por lo tanto, puede significar, ese trabajo atrajo su aliento con un gran dolor, ya que las personas con problemas con un asma hacen, o las personas moribundas en los Hiccups, o simplemente obteniendo su último aliento; o "mi espíritu" o, como se puede representar, es decir, sus espíritus vitales que estaban agotados y gastados, hubo escasos a cualquier izquierda en él; o "mi mente", p, o alma, que estaba abrumada por el dolor, y tan perturbada, que él no era él mismo, sino de una manera distraída con los terrores de Dios, y la severidad de su mano sobre él:

Mis días están extintos ; Aquí el trabajo se corrige a sí mismo; Había hablado de unos años antes, pero es como si él debiera decir ahora, ¿por qué hablo de unos pocos años, cuando tengo unos pocos días para vivir, e incluso aquellos son tan buenos como se han ido? es decir, no solo sus días de prosperidad, que estaban en todo un fin, como pensó, pero los días de su vida natural; La lámpara de la vida fue casi quemada, se gastó el aceite, la mecha solo estaba extinguida, era como el tabaco de una vela saliendo:

las tumbas [están listas] para mí ; el lugar de los sepulcres de sus padres, el lugar de entierro de sus antepasados, donde muchas tumbas eran; o puede tener respeto a varias cosas en las que se ponen los muertos, como en tantas tumbas; Como además, su se enrolla en la ropa de cama, al igual que el camino de los países orientales, había el ataúd, una especie de tumba, y que a veces estaba hecha de piedra; y luego el lugar cavado en la tierra, más correctamente llamado la tumba, y con frecuencia sobre ese monumento sepulcral fue erigido; para que hubiera tumba sobre la tumba. El trabajo no parece tener ningún respeto al uso de los reyes, y los grandes personajes, preparando monumentos majestuosos por sí mismos mientras viven, como las pirámides de Egipto, construidas por y por sus reyes, como se supone; Para las palabras "están listas", no están en el texto, solo se suministran, aunque también son por el Targum; Son muy cortos y significativos en el texto original, "Las tumbas para mí", o son mías; La tumba es mi propiedad, mi casa, donde espero en breve, y allá para permanecer y morar hasta la resurrección, y que fue deseable para él; "Una tumba para mí"; eso es todo lo que deseo, o puedo esperar; Aquí deseaba ser, ya que no dudó que rápidamente debería ser; Y es como si él debiera decir, estoy listo para eso, y así, Jarchi la parafraseanza; y feliz es el hombre que está listo para la tumba, por la muerte, y la eternidad, por la venida de su Señor, teniendo la gracia de Dios forjada en él, y la justicia de su redentor vivo, que era el caso de Job; Tal uno entrará en la cámara nupcial a la vez, y se recibirá en habitaciones eternas.

n pineda. O רוחי "Spiritus Meus", V. L. Pagninus, Montanus, Junius Tremellius, C. P "Anima Mea", Piscator, Schmidt.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad