Mi aliento está corrompido, mis días se han extinguido, las tumbas [están listas] para mí.

Ver. 1. Mi aliento es corrupto ] Que sostiene que mis entrañas están imposibilitadas y podridas, de modo que probablemente no puedo tener mucho tiempo de vida; ¡Oh, por tanto, que pudiera tener un día para escuchar y aclararme antes de morir! Pero Job debería haber recordado que en el último día habrá una resurrección de nombres así como de cuerpos; que el que cree, no se apresura. Sin embargo, no estuvo mal que Job, tan gravemente enfermo, y ahora con muchos años, pensara que se estaba muriendo y hablara sobre estos tres detalles, que hablan de él como un moribundo.

En el viejo la palmera está llena de flores, el mapa de la edad está figurado en su frente, los calendarios de la muerte aparecen en los surcos de su rostro, los dolientes están listos para salir por las calles, y él va a su larga casa, según esa elegante descripción, Ec.12: 1-7 Por lo tanto, debería decir con Varro, Annus octogesimus me admonet, ut farcinas colligam, etc., Ya es hora de hacer las maletas y salir de este vida; o más bien, como Simeón, Señor, ahora deja que tu siervo parta en paz, etc.

Mis días se han extinguido ] Como una vela, Proverbios 13:9 . O cortado, como una red, para que algunos lo lean. La palabra original se encuentra solo aquí.

Las tumbas están listas para mí ] Heb. Las tumbas para mí; qd me despido de todo lo demás, y como la tumba se abre para mí, así abro para la tumba, Eιθε μοι τουτο γενοιτο. Ojalá fuera así, como dijo Basilio, cuando Valente, el emperador arriano, lo amenazó de muerte. Pero, ¿por qué Job habla de tumbas en plural? Seguramente, para demostrar que fue asediado con muchas muertes; o bien, porque los muertos son enterrados (por así decirlo) primero con sus ropas funerarias, luego en el ataúd, y luego en el féretro o coche fúnebre, y por último en el sepulcro, que todos los lugares, por así decirlo, ofrecieron a Job, y amenazarlo de muerte, por sus muchos dolores y presiones, por las burlas y burlas de sus amigos. Para,

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad