Job 3:2

y spoke de trabajo, y dijo. o "respondió y dijo" t, aunque no se le habla una palabra con él por sus amigos; Respondió a su propia calamidad, y a su silencio, como observa Schmidt; Y esta palabra se usa a veces cuando nada va antes, a la que es la respuesta, como observan muchos escritores judíos, como en Éxodo 32:27; Jarchi lo interpreta: "Lloró", y por lo tanto, algunos otros, lo haces: desde ahora para Job 42:6, este libro está escrito en un estilo poético, en el medidor hebreo, como se piensa, Lo que en la actualidad es bastante desconocido, incluso a los propios judíos; Algunos han sido de opinión, que los siguientes discursos entre Job y sus amigos no se entregaron originalmente en el medidor, pero fueron puestos en este formulario por el Penman o el escritor del libro; Pero de esto no podemos estar seguros; En el Targum en la Biblia del Rey de España, "y Job Sung y dijo".

t ויןן "et lo respondiendo", Pagninus, Montanus, Schmidt, Schultens, Michaelis. u "clamavitquo", Mercerus; "Nam Proloquens", Junius Tremellius, Piscator.