Job 33:19

Él está castigado también con dolor en su cama ,. Esto parece ser de otra manera, en el que Dios, según sus propósitos eternos, habla a los hombres, como la palabra "también" se intima; a saber, por aflicciones, y algunas veces dolorosas; que tienen una voz en ellos, y los hombres de sabiduría lo escucharán, Miqueas 6:9. Dolor aquí significa no dolor de la mente, o un espíritu herido, que es muy aflicable, angustioso e intolerable; Pero el dolor del cuerpo, como muestra la próxima cláusula; y esto soportó en la cama, siendo tan grande como para limitar a un hombre a su cama, o es lo que sentía allí, donde podría esperar facilitar y descansar; Ver Job 7:13.

y la multitud de sus huesos con fuerte [dolor] ; No con una ligera, sino una muy fuerte, como los sintieron los que roeron las lenguas para el dolor, Apocalipsis 16:10. Jarchi lo interpreta, la multitud de sus huesos, que son fuertes; Aunque son resistentes y fuertes, pero llenos de exquisito dolor; y no uno, o algunos de ellos, sino una multitud de ellos, ya que hay una multitud de ellos en el cuerpo de un hombre; Incluso todos ellos, como se queja de que Ezequías, que debe ser muy insoportable, Isaías 38:13; y que era el caso de Job; No solo su carne estaba en el dolor, a través de las llagas y las úlceras sobre él, pero sus huesos fueron perforados en él, y sus tendones no habían descansado, y estaba lleno de lanzamientos de un lado a otro, Job 7:3; Y de esta manera fue, ya que otros buenos hombres son, reprendidos y castigados por el Señor; y de qué manera él le había hablado, como lo hace con los demás, y que debería ser atendido; Y, ya que tales aflicciones dolorosas no son más que los castigos paternales, deben soportar pacientemente, y la voz de Dios en ellos escuchó, y en poco tiempo no habrá más dolor: el "CETIB", o la escritura textual, es "la afirmación de sus huesos es fuerte "; A través del dolor, o con el que Dios sostiene con los hombres; Seguimos la lectura marginal.