multitud de sus Huesos con fuerte dolor Más bien, y con una contienda continua En sus huesos la palabra "contienda" que significa "conflicto de dolor". Esta es la lectura del Heb. texto. El AV ha adoptado el Heb. margen; pero si esto se toma el sentido debe ser: mientras la multitud de sus huesos es fuerte , en su frescura y juventud. Además de poner un significado dudoso en algunas de las palabras, este sentido es menos útil aquí.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad