Jonás 3:5

para que las personas de Nínive creyeron a Dios ,. O "en Dios" r: en la palabra del Señor, como el Targum; Creían que había un Dios, y que él, en cuyo nombre llegó Jonah, fue el verdadero Dios; Creían la palabra que el Spoke del Profeta no era la Palabra del Hombre, sino, la Palabra de Dios; La fe vino al escuchar la palabra, que es la primavera del verdadero arrepentimiento, y la raíz de todas las buenas obras. Kimchi y r. Jeshuah, en Aben Ezra, supongamos que los hombres de la nave, en los que Jonah había estado, estaban a Nínive; y estos testifican que lo habían lanzado al mar, y declararon todo el asunto con respecto a él; y esto nos sirvió en gran medida para atraer su atención y creer lo que dijo: Pero esto no es seguro; y, además, su fe fue el efecto del poder divino que continuó con la predicación de Jonah, y no debido a la persuasión de los hombres.

y proclamó un rápido ; no de ellos mismos, sino por el orden de su rey, como sigue; Aunque Kimchi piensa que esto fue antes de eso:

y ponte cepillín, desde el mayor de ellos, incluso a lo menos de ellos ; Ambos, con respecto al rango y la edad, tan universales fueron su ayuno y luto; en token de los cuales se despojan de su ropa común y rica, y se vieron teles de saco; Como era habitual en casos extraordinarios de luto, no solo con los judíos, sino otras naciones.

(Jonás sería una gran vista para contemplar. Los jugos digestivos de los peces habrían volteado su piel a un color más antinatural y su cabello era más que se ha ido. De hecho, cualquier persona que se veía así, atraería tu atención y le diera más credibilidad, especialmente después de que te contara lo que le había sucedido. Un Dios que crea tormentas, prepara grandes peces para tragar a un hombre y conservarlo en el pez, es probable que tenga demasiados problemas para destruir su ciudad. Editor).

r באלהים "en deum", v. L.