Jesús le respondió ,. No a la primera de estas preguntas, relativas a sus discípulos; No porque todos lo habían abandonado, y uno lo estaba negando; Tampoco porque él no los traicionaría; Tampoco porque él sufriría solo; Pero porque si su doctrina fuera buena; No podría ser culpable tener discípulos y enseñarles: y el cargo de la sedición, la blasfemia y la idolatría, querían sujetarlo, parecerían suficientemente sin fundamento por la doctrina que predicaba; y en cuanto a eso, responde, no directamente lo que enseñó, sino que declara la manera en que la entregó, y que era tal, que lo escucharon no podían ser extraños.

Hablé abiertamente al mundo ; Con toda la claridad, la libertad y la audacia, sin ninguna reserva o ambigüedad; y que no solo a algunas personas, a sus propios discípulos particulares, sino a todas las personas de los judíos, que se apoderaron de un gran número para escucharlo; Insomo que fue dicho por sus enemigos, que el mundo se había ido tras él.

alguna vez enseñé en la sinagoga ; El árabe, "las sinagogas"; Los lugares de adoración pública en todas las partes de la nación, donde los judíos se reunieron para orar, leer, y escuchar la palabra:

y en el templo ; en Jerusalén, cada vez que estaba en esa ciudad.

donde los judíos siempre resortan ; para la oración, y para ofrecer sacrificio, y particularmente en los tres grandes festivales del año, la Pascua, Pentecostés y Fiesta de los Tabernáculos, cuando todos los machos de todas las partes aparecieron ante el Señor. En consecuencia, la copia alejandráfica, y algunos otros, lee, "a donde todos los judíos resort"; Y así lea las versiones latinas, siríacas, persicas y etíoplicas vulgadas.

y en secreto he dicho nada ; no, sino que nuestro Señor enseñó en otros lugares de lo que se menciona aquí, al igual que en las montañas, en los desiertos, junto a la orilla del mar, y en casas privadas, pero en general a grandes multitudes; y aunque a veces se conversó solo, y en secreto con sus discípulos, sin embargo, lo que les enseñó fue una explicación de lo que había dicho en público, o era perfectamente agradable.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad