Marco 9:33

y vino a Capernaum ,. Donde se reunió con los coleccionistas del dinero del homenaje, y lo pagó, según lo relacionado con Matthew, Mateo 17:24, aunque Mark no se le da cuenta de eso. Los Vulgate Latin y las versiones siríacas, leen en el número plural, "vinieron"; Cristo y sus doce apóstoles; y que es el sentido de las palabras, lee en el número singular; Porque Cristo vino no solo, sino con sus discípulos:

y estar en la casa ; de Simon y Andrew, muy probable donde solía ser cuando en Capernaum:

Les preguntó, ¿qué era lo que había disputado entre ustedes por la forma en que ? Mientras que en su viaje de Caesarea Philippi, a Galilea; o mientras viajaban por las partes de Galilea a Capernaum. Esta pregunta a Cristo puso, no tan ignorante de lo que había pasado entre ellos, sino para que el caso se pusiera ante él; que podría reprenderlos por su orgullo y ambición, y tener la oportunidad de enseñarles humildad, y de informarles de la naturaleza de su reino y sujetos; En cuanto, habían entretenido nociones muy equivocadas. La frase "entre ustedes mismos", se omite en las versiones latinas y árabes de Vulgate, pero se destaca en el siríaco, persica y etíope.