Proverbios 21:8

el camino del hombre [es] Froward y extraño ,. No el camino de ninguno y cada hombre; No es el camino de los hombres justos y buenos, de creyentes en Cristo; Quién lo conoce, el camino, y camina en él y después de él, y que lo guíe; que tienen su espíritu para ser su guía, y caminar en sus caminos, y encontrar placer en ellos; El camino de tal no está lleno o perverso, sino vertical e incluso, y no es extraño, ya que el Señor lo sabe y lo aprueba: sino el camino de los hombres malvados e impuros, como se puede aprender de la oposición en la próxima cláusula; El camino de los hombres no regenerados, que salen de la buena manera, y se convirtieron en su propio camino, lo que es de acuerdo con el curso del mundo, y después del príncipe, y según la carne, y según la carne, y dicta la naturaleza corrupta. , que es el camino común y amplio que conduce a la destrucción. Esta es una manera "Froward" o perversa, una forma en contra de la razón y la verdad; Contrariamente a la Palabra de Dios, y las direcciones de ello; Es un camino distorsionado torcido; no es de acuerdo a la regla; Es una desviación de la forma del mandamiento de Dios, y es un "extraño"; Las Escrituras no saben nada, y no lo apunten y lo dirijan; Estrange un hombre de Dios, y lo lleva más lejos y más lejos de él. Puede ser representado, "perverso [es] la forma de un hombre, incluso de un extraño" t; de uno que es un extraño a Dios y la piedad; a Cristo y su Evangelio; al Espíritu, y las operaciones de su gracia en el corazón; a su propio corazón, y su estado y condición por naturaleza; Y a todos los hombres buenos, y todo eso es bueno.

pero [a medida] la pura, su trabajo [es] derecho . Dios es puro, la pureza misma, en comparación de quien nada es puro; Y su trabajo en la creación, la providencia y la gracia, es correcto; No hay injusticia en él; Y este sentido es favorecido por las versiones de septuagint y árabes: o más bien cada hombre bueno, que, a través de la justicia pura de Cristo, y a través de su preciosa sangre se espolvorea en él, o más bien a través de ser lavado en ella y a través de La gracia de Dios le otorgó, es pura, totalmente limpiada del pecado; Tiene un corazón puro, habla un lenguaje puro, y sostiene el misterio de la fe en una conciencia o conversación pura: y su trabajo, o el trabajo de Dios sobre él, es correcto y bueno; o su trabajo de fe, que ejerce sobre Dios, es abundante y genuino: e incluso sus obras, como las versiones de Targum, Septuagint, Syriac y Arabic, lo tienen en el número plural; Todas sus buenas obras son correctas; Ser hecho del amor, en la fe, en el nombre y la fuerza de Cristo, y a la gloria de Dios.

T וזר "et alieni", Pagninus, Montanus; "et Extranei", Vatablus; Así que Jarchi, Kimchi, y Ben Melech.