a ti, oh Señor, ¿levanto mi alma?. ya sea "en la oración", a medida que la parafrase de la caldela agrega s; y denota una oración sincera, cariñosa y abundante a Dios, un dibujo muspado con un verdadero corazón: por a menos que se levante el corazón, el levantamiento de los ojos o las manos en oración no es disponible; Ver Lamentaciones 3:41; O a modo de ofrecerle al Señor, ya que algunos escritores judíos t interpretanlo; David no solo presentó su cuerpo en la adoración pública, sino también su alma como un sacrificio vivo, santo y aceptable para Dios, que era su servicio razonable; o bien como un "depósito", que se comprometió a las manos de Dios, estar bajo su cuidado y protección; y luego el sentido es el mismo con Salmo 31:5 u; La frase se usa a veces para expresar el deseo serio y vehemente después de cualquier cosa; Salmo 24:4; y que aquí tenga la intención del gran deseo del salmista después de la comunión con Dios; que se encuentra en otra parte expresada por jadeando después de él, y sediento por él en una tierra seca y sedienta, Salmo 42:1; Los deseos de su alma no eran cosas vinales, las vanidades e ídolos de los gentiles, sino solo a Dios, y a la recuerdo de su nombre.

s tan kimchi ben melech. t r. Moseh en Aben Ezra en LOC. u midrash tillim.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad