para quien en el cielo se puede comparar al Señor ?. O "clasificado" n, o puso a la par, con él; ninguno de los ángeles en el cielo; porque son criaturas sagradas, sabias, conocedoras, poderosas, fieles, amables, poderosas, fieles, amables y misericordiles, pero no deben compararse con el Señor por la santidad, la sabiduría, el conocimiento, la fuerza, la fidelidad y la misericordia; ver.

Éxodo 15:11.

que entre los hijos de los poderosos pueden compararse con el Señor ? La versión siríaca lo hace erróneamente "los hijos de los ángeles", viendo a los ángeles no propagan su especie, Lucas 20:36 a la que Kimchi está de acuerdo, quien hace que los "poderosos" sean los ángeles, y sus hijos serán la anfitrión del cielo, que se mueven y se guían por ellos: las versiones de Septuagint, Vulgate Latin, Etiopic y Árabe, lo hacen "los hijos de Dios"; y esta frase, de hecho, es aplicable a los ángeles, Job 38:7, por lo que el Targum lo interpreta de la multitud de los ángeles; Pero más bien los poderosos hombres de la tierra, y sus hijos, están destinados; Príncipes, nobles, jueces y magistrados civiles de todo tipo, hombres de poder y autoridad en el mundo; No hay ninguno de ellos para ser comparado con el Señor, que es el rey de los reyes, y el señor de los señores; ver Salmo 82:1.

N יערך "PAR Aestimetur", Junius Tremellius "Par Aestimabitur", Piscator.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad