1 Chroniques 7:1
Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four. JASHUB - ou Job (Genèse 46:13).... [ Continuer la lecture ]
Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four. JASHUB - ou Job (Genèse 46:13).... [ Continuer la lecture ]
And the sons of Tola; Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of their father's house, to wit, of Tola: they were valiant men of might in their generations; whose number was in the days of David two and twenty thousand and six hundred. DONT LE NUMÉRO ÉTAIT, À L... [ Continuer la lecture ]
And the sons of Uzzi; Izrahiah: and the sons of Izrahiah; Michael, and Obadiah, and Joel, Ishiah, five: all of them chief men. CINQ: TOUS SONT DES CHEFS. Quatre seulement sont mentionnés; de sorte que, comme on dit qu'ils sont cinq, dans ce nombre, le père, Izrahiah, doit être considéré comme in... [ Continuer la lecture ]
_AND WITH THEM, BY THEIR GENERATIONS, AFTER THE HOUSE OF THEIR FATHERS, WERE BANDS OF SOLDIERS FOR WAR, SIX AND THIRTY THOUSAND MEN: FOR THEY HAD MANY WIVES AND SONS._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand. FOURSCORE ET SEPT MILLE - à l'exclusion des 58 600 hommes que la branche Tola avait produits (1 Chroniques 7:24), de sorte qu'au temps de David, la... [ Continuer la lecture ]
The sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three. LES FILS DE BENJAMIN - dix sont comptés, Genèse 46:21, mais seulement cinq, 1 Chroniques 8:1; Nombres 26:38. Peut-être cinq d'entre eux ont été distingués comme chefs de familles illustres, mais deux étant tombés dans les guerres sanglan... [ Continuer la lecture ]
And the sons of Bela; Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of the house of their fathers, mighty men of valour; and were reckoned by their genealogies twenty and two thousand and thirty and four. LES FILS DE BELA - chacun d'eux était chef ou chef de la famille à laquel... [ Continuer la lecture ]
And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these are the sons of Becher. LES FILS DE BECHER. Bien que Becher lui-même ait été adopté à Éphraïm, ses fils ont continué Benjamites, et sont ici mentionnés da... [ Continuer la lecture ]
_AND THE NUMBER OF THEM, AFTER THEIR GENEALOGY BY THEIR GENERATIONS, HEADS OF THE HOUSE OF THEIR FATHERS, MIGHTY MEN OF VALOUR, WAS TWENTY THOUSAND AND TWO HUNDRED._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher. SHUPPIM AUSSI, ET HUPPIM. Ils sont appelés, Genèse 46:21, Muppim et Huppim, et, Nombres 26:39. Hupham, ou Huram, 1 Chroniques 8:5, et Shephuphan, 1 Chroniques 8:5: c'étaient les enfants de Ir, ou Iri. (1 Chroniques 7:7).... [ Continuer la lecture ]
The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah. SHALLUM - ou Shillem (Genèse 46:24). Fils de Bilhah. Puisque Dan et Nephtali étaient ses fils, Hushim, ainsi que ceux énumérés dans 1 Chroniques 7:13, étaient ses petits-fils.... [ Continuer la lecture ]
The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead: LES FILS DE MANASSÉ - ou descendants: car Ashriel était un petit-fils et Zelophehad était une génération plus éloignée dans la descendance (Nombres 26:33). Le texte, tel qu'il se prés... [ Continuer la lecture ]
_AND MACHIR TOOK TO WIFE THE SISTER OF HUPPIM AND SHUPPIM, WHOSE SISTER'S NAME WAS MAACHAH;) AND THE NAME OF THE SECOND WAS ZELOPHEHAD: AND ZELOPHEHAD HAD DAUGHTERS._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And the sons of Ephraim; Shuthelah, and Bered his son, and Tahath his son, and Eladah his son, and Tahath his son, LES FILS D'EPHRAÏM. De nombreuses et grandes difficultés encombrent ce passage. Certains écrivains, en effet, supposant que la famille d'Ephraïm, de par sa relation avec Joseph, joui... [ Continuer la lecture ]
And Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead, whom the men of Gath that were born in that land slew, because they came down to take away their cattle. QUI LES HOMMES DE GATH QUI SONT NÉS DANS CE PAYS TUÈRENT - i: e., nés dans la partie orientale du delta, ou Basse Egypte; peut-êt... [ Continuer la lecture ]
And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him. EPHRAIM, LEUR PÈRE, A PLEURÉ PLUSIEURS JOURS. Le deuil a duré 30 jours. Les premiers ce furent des jours de pleurs, les sept suivants furent des jours de lamentations, et le rappel fut passé en recevant de nombreus... [ Continuer la lecture ]
And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house. QUAND IL EST ENTRÉ CHEZ SA FEMME. L'historien revient ici sur la généalogie d'Ephraïm. ELLE A CONÇU ET ENFANTÉ UN FILS, ET IL L'A APPELÉ BERIAH [ Bªriy`aah (H1283)... [ Continuer la lecture ]
(And his daughter was Sherah, who built Beth-horon the nether, and the upper, and Uzzensherah.) ET SA FILLE ÉTAIT SHERAH, QUI A CONSTRUIT BETH-HORON LE BAS, ET LE SUPÉRIEUR, ET UZZEN-SHERAH Il est douteux si Sherah était la fille d'Ephraim ou Beriah ; très probablement de la première, puis par c... [ Continuer la lecture ]
And Rephah was his son, also Resheph, and Telah his son, and Tahan his son, ET REPHAH ÉTAIT SON FILS, ÉGALEMENT RESHEPH. Ici, l'historien retrace la famille de Beriah-Rephah étant son fils aîné, et Resheph, n'étant pas accompagné de cet ajout, doit être considéré comme le frère de Rephah, dont l... [ Continuer la lecture ]
_LAADAN HIS SON, AMMIHUD HIS SON, ELISHAMA HIS SON,_ NO JFB COMMENTARY ON THESE VERSES.... [ Continuer la lecture ]
The sons of Asher; Imnah, and Isuah, and Ishuai, and Beriah, and Serah their sister. LES FILS DES CENDRES. Cette liste est identique à la généalogie d'Asher contenue dans Genèse 46:17; Nombres 26:44 - Nombres 26:45.... [ Continuer la lecture ]
And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith. MALCHIEL ... PÈRE DE BIRZAVITH - i: e., fondateur de Birzavith (puits d'olives). Son site est inconnu.... [ Continuer la lecture ]
_AND HEBER BEGAT JAPHLET, AND SHOMER, AND HOTHAM, AND SHUA THEIR SISTER._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
All these were the children of Asher, heads of their father's house, choice and mighty men of valour, chief of the princes. And the number throughout the genealogy of them that were apt to the war and to battle was twenty and six thousand men. TOUS CEUX-CI ÉTAIENT LES ENFANTS D'ASER, CHEFS DE LA... [ Continuer la lecture ]