But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.

Maintenant - comme c'est vraiment le cas.

Et devenir. Omis dans 'Aleph (') A B Delta G f g, Vulgate.

Les premiers fruits - les plus anciens et les plus coûteux, et donc consacrés à Dieu; le sérieux que toute la moisson de la résurrection suivra, afin que notre foi ne soit pas vaine, ni notre espérance limitée à cette vie. Une image appropriée, car cette lettre a été écrite à propos de la Pâque (1 Corinthiens 5:7): le jour après le sabbat de la Pâque était celui pour offrir d'autres prémices (Lévitique 23:10 - Lévitique 23:11); la même chose était le jour de la résurrection du Christ (Colossiens 1:18; Apocalypse 1:5).

Continue après la publicité
Continue après la publicité