I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.

Je n'écris pas ces choses pour vous faire honte - pour ne pas soulager mes besoins (1 Corinthiens 9:15).

Warn - plutôt, 'avertir' comme un père utilise 'avertissement' aux 'fils bien-aimés', sans les provoquer à la colère (Éphésiens 6:4). Les Corinthiens pourraient bien avoir «honte» de la disparité entre le père, Paul, et ses enfants spirituels eux-mêmes.

Continue après la publicité
Continue après la publicité