And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle. Jonathan s'est dépouillé de la robe ... et l'a donnée à David. Pour recevoir toute partie de la robe qui avait été portée par un souverain, ou Iris, fils aîné et héritier, est considéré en Orient comme la plus haute distinction qui puisse être conférée à un sujet (voir la note à Esther 6:8). La ceinture, étant liée à l'épée et à l'arc, peut être considérée comme faisant partie de la tenue militaire, et une grande valeur y est attachée en Orient.

Continue après la publicité
Continue après la publicité