And these were the chief of king Solomon's officers, even two hundred and fifty, that bare rule over the people.

C'étaient les chefs des officiers du roi Salomon, même deux cent cinquante, qui ne régnaient pas sur le peuple. Le nombre d'officiers principaux est indiqué, 1 Rois 5:16, avoir été 3 300; dans 2 Chroniques 2:18, ils sont déclarés avoir été de 3 600; qu'ils sont ici comptés au petit nombre de 250. Il n'y a aucun moyen de concilier ces écarts, sauf en supposant qu'il y ait une erreur dans les lettres numériques, que les copistes étaient extrêmement susceptibles de commettre; ou d'imaginer, avec Poole, que 250 de ces officiers étaient tout ce qui était en service réel à un moment donné.

Continue après la publicité
Continue après la publicité