And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house, AU BOUT DE VINGT ANS, OÙ SALOMON AVAIT CONSTRUIT LA MAISON DU SEIGNEUR, ET SA PROPRE MAISON - (cf. 1 Rois 6:38; 1 Rois 7:1; également 9:10.)... [ Continuer la lecture ]
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there. VILLES QUE HURAM AVAIT RESTAURÉES ... SALOMON LES A CONSTRUITES ... Ces villes se trouvaient au nord-ouest de la Galilée et, bien qu'elles soient incluses dans les limites d... [ Continuer la lecture ]
And Solomon went to Hamathzobah, and prevailed against it. SALOMON EST ALLÉ À HAMATH-ZOBAH. Hamath était sur l'Oronte, en Coele-Syrie. Son roi, Toi, avait été l'allié de David; mais, d'après la combinaison de Hamath et de Zobah, il semblerait qu'une révolution ait eu lieu, qui conduisit à l'union... [ Continuer la lecture ]
_AND HE BUILT TADMOR IN THE WILDERNESS, AND ALL THE STORE CITIES, WHICH HE BUILT IN HAMATH._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
As for all the people that were left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, which were not of Israel, TOUTES LES PERSONNES QUI RESTAIENT ... Les descendants des Cananéens restés dans le pays étaient traités comme des prisonniers de guerre, obli... [ Continuer la lecture ]
_BUT OF THEIR CHILDREN, WHO WERE LEFT AFTER THEM IN THE LAND, WHOM THE CHILDREN OF ISRAEL CONSUMED NOT, THEM DID SOLOMON MAKE TO PAY TRIBUTE UNTIL THIS DAY._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And these were the chief of king Solomon's officers, even two hundred and fifty, that bare rule over the people. C'ÉTAIENT LES CHEFS DES OFFICIERS DU ROI SALOMON, MÊME DEUX CENT CINQUANTE, QUI NE RÉGNAIENT PAS SUR LE PEUPLE. Le nombre d'officiers principaux est indiqué, 1 Rois 5:16, avoir été 3... [ Continuer la lecture ]
And Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David unto the house that he had built for her: for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places are holy, whereunto the ark of the LORD hath come. SALOMON A ÉLEVÉ LA FILLE DE PHARAON HO... [ Continuer la lecture ]
_THEN SOLOMON OFFERED BURNT OFFERINGS UNTO THE LORD ON THE ALTAR OF THE LORD, WHICH HE HAD BUILT BEFORE THE PORCH,_ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And they departed not from the commandment of the king unto the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures. ILS NE SE SONT PAS ÉCARTÉS DU COMMANDEMENT DU ROI - i: e., David, dans aucune de ses ordonnances, qu'il a établies par autorité divine, soit en réglementant le... [ Continuer la lecture ]
_NOW ALL THE WORK OF SOLOMON WAS PREPARED UNTO THE DAY OF THE FOUNDATION OF THE HOUSE OF THE LORD, AND UNTIL IT WAS FINISHED. SO THE HOUSE OF THE LORD WAS PERFECTED._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
Then went Solomon to Eziongeber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom. PUIS SALOMON SE RENDIT À EZION-GEBER ET À ELOTH. Ces deux ports maritimes étaient situés dans le golfe oriental de la mer Rouge, maintenant appelé golfe d'Akaba. Eloth est vu dans le moderne, Akaba, Ezion-geber,... [ Continuer la lecture ]
And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they went with the servants of Solomon to Ophir, and took thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon. HURAM LUI A ENVOYÉ ... DES NAVIRES. Soit lui a envoyé d... [ Continuer la lecture ]